【学歌日志】落雪了，你不会来/雪が降る

有点没扣题，参加活动积极性是好滴，这首歌是比利时一个作曲家兼歌手Salvatore Adamo的一首法语原唱，邓姐演唱过这首太温柔了，完全是恋爱进行时的感觉，自己不大喜欢，坚持阿达莫的演唱风格～悲情的恋歌，时间仓促，瑕疵很多见谅！

第一次听这首歌2000年，那时候BB发过几次，好记得她经常去韩国网搬音乐分给大家听，年少不识愁的感觉真好！

雪が降る 

作词：Adamo

訳词：安井かずみ

作曲：Adamo 

 

雪は降る　あなたは来ない

雪は降る　重い心に

むなしい梦　白い涙

鳥は游ぶ　夜は更ける 

あなたは来ない

いくら呼んでも

白い雪が　ただ降るばかり

ラララ　ララララ?????

ラララ　ララララ????? 

 

雪は降る 　あなたは来ない夜

雪は降る　すべては消えた 

この悲しみ　この淋しさ

涙の夜　一人の夜 

あなたは来ない

いくら呼んでも

白い雪が　ただ降るばかり

ラララ　ララララ?????

ラララ　ララララ????? 

 

落雪了

今夜你不会来

落雪了

我心笼罩在黑暗中

这柔软的

白色的泪

枝头上的鸟儿

为诱惑哭泣 

 

今夜你不会来

我宣布我的绝望

可是落雪了

回天无术

 

落雪了

今夜你不会来

落雪了

一片失望的白

好伤心

寒冷与分离

这可恨的静寂

白色的孤独 

 

今夜你不会来

我宣布我的绝望

可是落雪了

回天无术 

啦啦啦啦啦啦啦

[琥珀之泪]

回复 '秋水天长' 给云儿上茶，最近鼻子稍微好点，赶紧练练，还记得这首歌第一听是在一个论坛，就不可收拾的爱上了，可惜是法语版，拖到至今也就学个日语版。
云儿来了，雪就融化了！新头像好可爱很适合云儿，问候提前祝周末愉快！

[秋水天长]

落雪了，我来了~~~淡淡感伤，凄美的歌声，让我想到了琥珀美眉扬起雪花的那种美照，跟歌声一样，婉约动人！

[琥珀之泪]

回复 '小声音' 的评论 : 给小小上香茶，小小还记得这首歌的法语版，我很喜欢那首歌，先学日语版，以后再学学法语版本。很喜欢你家的后院应有尽有，祝春安!

[小声音]

琥珀嗓音很美，唱得很棒啊，一丝淡淡的忧伤，图也配的好，欣赏！：））
问好琥珀，春天愉快！

[琥珀之泪]

回复 '菲儿天地' 的评论 ： 谢谢菲儿一直的友情支持，应景的图，匆忙赶录，还有几处节奏有点问题，等有空再练练!

[菲儿天地]

太好听了，超级喜欢，配图也是这么扣题，谢谢琥珀！