正文

sorry and thanks

(2006-12-01 22:53:39) 下一个
        转眼我们已经待在澳洲整整五个月了,格格也在幼儿园待了近五个月。英语已经有了不小的进步,至少现在和小朋友们已经可以talk about(老师语),对于平时其他老师同学说的话也大致可以明白。有的时候她会用,我让她解释却不知所以然,却能在合适的场合用合适的词。虽然很多人和我说过,孩子的英语飞速提高,但是她仍然让我惊叹。与此同时,语言虽然以飞快地速度的逐渐融入,骨子里却还是那个中国式典型的独生子女。从小对她的关注度实在是家庭里最高的,而且她还年幼,所有的一切都是围绕着她,所有的人也都去适应与迁就她的一切。来了这儿却发现我们已经养成了她骄傲、不能低头也不肯受挫的性格。
        每天我去幼儿园接她放学,经常会看见那些小洋娃娃一起玩耍,格格只是一个人待着。我很心焦,总以为是语言的问题阻碍了格格的融入,看她那样孤独总是不免心痛。慢慢地,她已经能够和孩子们交流了,但是多数仍然是一个人,不和别的孩子们在一起。我渐渐觉得也许问题不是我想的那样简单。我仔细观察了孩子们之间的交往,回家也听这个嘴巴闲不下来的女儿不停的说她的事情,慢慢地发现,也许这是一个关键的问题,她习惯了以我为尊,却不习惯与小伙伴们分享任何东西。当别人不小心碰撞了或有一些摩擦的时候不懂得说SORRY,当然更不会原谅和体谅别人。常常回家就是告状,说谁谁谁碰了她了,对她不好了,放在心里计较,不肯让步。她从来不会想,哦,也许别人是怎么了,应该原谅。在这个习惯分享的洋娃娃们中间,不懂得礼让、分享与感激的孩子多少还是有些隔阂的。
      洋娃娃们当然也会有各种各样小摩擦,却不怎么见他们动辄大哭大闹的情景,他们的懂事与礼让无法不让我震动。格格班上的两个小姑娘起了纷争,BENY抢了MARY的玩具,MARY当然抹起了眼泪。老师对BENY说,you have to say sorry to Mary。小小丫头看着抹眼泪的小伙伴终于低下了头,低低的说SORRY,然后MARY擦干眼泪说"It's ok."两个人再拥抱以示和解。每当老师帮助哪个孩子做了什么,每个人都会说“thank you”。
      我们家的宝贝从来不记得对老师或同学们说“thank you”,当其他人帮助她时,她理所应当的享受别人的帮助,不懂得感激。
      当我在一边看着时,我常常会感到尴尬,但是我知道,我不能怪孩子,最初一张白纸的她是被我们画成了现在的模样。在国内,我们从未要求过她这样,总是所有人在迁就这些家里的公主王子,包括老师。但是,我希望她能成长为一个懂事有礼善良,懂得体谅别人的心的好孩子,所以教育势在必行。
      反复的在各种场合要求她说这两个词,并且仔细解释给她听要说的原因,重复重复再重复,希望她能理解。但是说是一回事,真正从心里认同又是另一回事了。
      一天,爸爸给她讲睡前故事,不经意的碰痛了她,心疼的爸爸赶紧说对不起,但是小小的她还是跳了起来,蛮横的给了爸爸一巴掌。爸爸开始生气,要求她道歉。第一次被这样认真严肃的要求道歉,自然是又恼又悔又不甘心,愣是趴在被子里哭了一个小时就是不开口。爸爸生气地坐在旁边,我好言说明为什么要这样做,而且既然爸爸妈妈都可以道歉为什么她就不可以。小小的人儿就是不愿低头,直到哭得头晕脑胀还是不肯低头,我心疼,却无法不叹气,与父母都这样的不肯妥协将来她能承受什么样的挫折呢。所以,我们只有坚持,第一次总是难一些的。终于抽抽噎噎地向爸爸用低得不能再低的声音说了“soory”。看她抽噎着睡去,心里却是五味陈杂......
      这些日子我常常想,中国的未来一代到底会成长成什么样,独生子女的政策或许是拯救了中国人口急剧膨胀的灾难,但是不是也带来了无法避免地这些问题。我是第一代的独生子女,但是由于成长的大环境不一样,多数我这个年代的独生子女并没有特别的娇骄二气。但是现在......
      所幸,这第一次sorry开了口,后面明显感觉格格开始好多了。这一周,我再去幼儿园接她,经常看她和同学有说有笑,别人给她什么东西或是做了什么,总听她说thanks,这是可喜的变化。甚至在家里,她也会说“Can I have ......”,有时也会对我说thanks,彬彬有礼的样子。心里很是欣喜,坚持还是对了。在幼儿园里老师同学们潜移默化的影响,也让她更频繁地使用这两个词,也更懂得分享的快乐,她的朋友也开始增多,也有越来越多的孩子主动和我打招呼。大声地招呼她,“XIN,look, your Mum.”今天我们走时,甚至那个小男孩一直在大声地和我们说BYE,另一个小姑娘很热心地帮格格拿水壶,这一次她没有忘记说Thank you very much。回家来女儿告诉我,“那个男孩子说我是他的friend。”很满足,很快乐的样子。妈妈心里也很开心。
      这是她的成长,很令妈妈安慰的成长。
      人生的路很长,自从她落了地,我就知道,她永远不再属于我,她有她自己的一生要走。我希望她平安幸福快乐,这是每一个做父母的都渴望给孩子的。但是谁也不能保证人生的路一定是平坦大道,即使富可敌国,即使才气横溢,即使美貌无敌,即使你拥有最好的各种资本。我想真正可以让她永远平安幸福快乐的是一颗心,一颗任何情况下都能够笑对人生的平常心。我只希望,在她成长的路上,我可以给她最乐观,宽容,善良的心,去热爱一切事情,好或不好,安然接受命运所有的安排,幸或不幸,享受仅此一次的珍贵人生,从这一切经历中体会人生的快乐。
     我的女儿,祝愿你一生平安幸福快乐,带着你金子一样的心去勇敢走你路,享受快乐人生。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
绿杨烟外 回复 悄悄话 写得很好。
登录后才可评论.