中国经济究竟能增长多快？14%？

中国经济究竟能增长多快？14%？ | 消息来源：纽约时报 | 编辑：2006-07-19 | 网址：http://www. | | 抄送朋友 | 打印保留 | http://www. :http://www.界上最大经济体的目标是每年3%至4%的经济增长率，5%会令人印象深刻，7%让人叫绝，而10%通常是不可以想象的。但是，7月18日，中国当局表示，其上一季度的经济增长率达到11.3%，是12年以来最高速的增长。 据中国官方媒体报道，国家统计局发言人郑京平在国务院新闻办举行的发布会上警告：“这种靠固定资产投资拉动的粗放型的世界上经济增长方式是难以为继的”。 “中国已经出现了明显的投资过热，这也是上半年ＧＤＰ增速比预期偏高的主要原因”，国家发改委经济研究所经济运行与发展研究室主任王小广说，“这种投资过热是全面性的，大多数行业的投资都增升值长很快。” 纽约时报指出，强劲的经济增长速度很可能将迫使政府采取措施控制过于狂热的投资。分析家指出，强劲的增长很可能迫使中国允许其货币近一步升值，从而反映这个国家真实的经济力量以及帮助减少其不断增长的贸易逆差。 纽约时报指出，很少分析人士会不看好世界最有活力经济体的这种高速经济增长率。确实，经济学家对这一数字有不同看法，有人认为这是一个有问题的信号，显示经济增长率实际上更为强劲，而另一些经济学家则不认为这代表了通胀压力。 “也许这是一个新的经济体”，渣打银行的经济学家王志浩（Stephen Green）表示。“也许中国能够无通胀快速增长。” 因为担心过热经济的风险，北京官员经常发出将采取强制性措施抑制经济过热的警告。例如，最近中国政府宣布一系列条例，限制外国资本的控股权。 在过去的30年中，没有一个主要的经济体增长速度超过5%。甚至在1980年代的泡沫时期，日本经济增长率仅仅接近4%。但是，目前而言，中国成功地避免了重重难关，一次又一次地创下经济增长的纪录。 比如，上周，中国政府宣布，其贸易逆差已经达到145亿美元，很可能超过去年的1000亿美元的贸易逆差纪录。而仅仅在数周前，中国政府宣布其外汇储备已经达到8537亿美元，超过日本成为世界上最大的外汇储备持有国。 “毫无疑问，中国将拥有最大经常项目逆差，逆差可能达到2400亿美元，而这意味着他们将借钱给其他国家”，美国国际经济研究所高级研究员尼古拉斯·拉迪（Nicholas R. Lardy）表示。 去年，中国的经济总额超过意大利、法国以及英国，以2.3万亿美元成为世界第四大经济体。而这一突进是由于中国政府对其被低估的经济数字进行了修改。经济学家表示，他们希望政府能够采取新的措施控制经济的增长，例如升息以及颁布限制借贷以及投资的法规。然而，很多人表示他们期望一个适度的着陆，而不是硬着陆。 事实上，2006年年初，中国政府已经颁布了一系列控制经济增长的措施，但是中国第二季度的增长率创纪录地达到11.3%，政府估计上半年中国经济增长率将达到10.9%。但是，许多经济学家表示，他们不认为政府将允许人民币很快升值。“我认为每年升值的速度为3%至5%,而且将一直持续下去。” 同时，也有经济学家认为，中国政府将迫于压力再一次大幅度允许人民币升值。当然，许多经济学家预测，上半年中国经济增长率将适中，既然也没有人认为一个经济体能够以14%的速度增长。“1992年，他们的增长率即为14%,但是许多人认为实际上要快得多”，拉迪表示。