个人资料
林贝卡 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

L 'amour Est Bleu

(2014-11-17 20:26:37) 下一个

 

 



Song: L 'Amour Est Bleu
Artist: Vicky Leandros

Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi

Bleu, bleu, l'amour est bleu
Berce mon coeur, mon ceuur amoureux
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Bleu comme le ciel qui joue dans tes yeux

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon coeur court après ton amour

Gris, gris, l'amour est gris
Pleure mon coeur lorsque tu t'en vas
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n'es plus là

Le vent, le vent gémit
Pleure le vent lorsque tu t'en vas
Le vent, le vent maudit
Pleure mon coeur quand tu n'es plus là

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon coeur court après ton amour

Bleu, bleu, l'amour est bleu
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand tu prends ma main

Fou, fou, l'amour est fou
Fou comme toi et fou comme moi
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand je suis à toi

Rebecca Lin 2014 Autumn In USA

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
林贝卡 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 :

松松好,我也觉得确实有趣。当我听不懂时,我就去看视频上的翻译,也熟悉了几个法语单词。
南山松 回复 悄悄话 回复 '林贝卡' 的评论 :
谢谢贝卡提供的链接, 三种语言放在一起,很是有趣:)
林贝卡 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 :

松松,晚上好,谢谢你的留言。蓝色的爱,浪漫而又美好。这首歌曲亦有法语,英语,西班牙语视频字幕版,这首链接,和你分享:https://www.youtube.com/watch?v=J8n39xe1alE
南山松 回复 悄悄话 蓝色的爱,如此美丽,动人。
谢谢贝卡的美好分享,新一周快乐!
登录后才可评论.