胡涣
爱是永不止息
博文
(2008-10-06 09:43:40)
窗棂上 一只已无力起飞的生命 踉跄着 那具细弱到透明的身体 在这轮廓鲜明的秋光之下 它也许在费力地回忆 那软语融融的春 那个弥漫着热望、密语和无邪的季节 那些渺小如己也尽得娇宠的日子 秋水间沉睡的每一片落叶 都曾经溅起 一捧小小的 涟漪 [阅读全文]
(2008-09-17 07:44:22)
[阅读全文]
(2008-09-08 06:49:42)
MicheldeMontaigne
胡涣译
最乏味的对话是没有不同意见的对话。Thereisnoconversationmoreboringthantheonewhereeverybodyagrees.别人的知识可以变为我们的知识，但别人的智慧不能变为我们的智慧。Wecanbeknowledgeablewithothermen'sknowledge,butwecannotbewisewithothermen'swisdom.我最恐惧的东西就是恐惧。ThethingIfearmostisfear.当你最想忘掉什么事时，它就变成了你记得最牢的事。Nothingfixesathingsointenselyin...[阅读全文]
胡涣译
最乏味的对话是没有不同意见的对话。Thereisnoconversationmoreboringthantheonewhereeverybodyagrees.别人的知识可以变为我们的知识，但别人的智慧不能变为我们的智慧。Wecanbeknowledgeablewithothermen'sknowledge,butwecannotbewisewithothermen'swisdom.我最恐惧的东西就是恐惧。ThethingIfearmostisfear.当你最想忘掉什么事时，它就变成了你记得最牢的事。Nothingfixesathingsointenselyin...[阅读全文]
(2008-07-17 07:19:11)
加州蒙特雷的太平洋海滨与麻州科德角的大西洋海滨迥然不同。每年七八月，终于熬过了半年酷寒的美东北的人们，迫不及待地出洞，聚集于科德角。在秋风重新横扫落叶之前，他们抓紧时间大口大口地享受着这短暂的阳光沙滩海浪的好时光。海是暖的，海风也是暖的。海一望无垠，沙滩也一望无垠。那海中沙中攒动的人头、那近乎感恩的满足、那近乎贪婪的惬意简直让[阅读全文]
(2008-06-12 09:49:22)
胡涣译（进行中）
把那孩子投向岩石丛中吧给他哺母狼的乳让他与狐狸和雄鹰一起过冬吧他才会拥有臂力和速度这是我最近读到的一位画家的诗作。这样的诗，不论是何主题，总能给我们的心灵这样或那样的启示；诗句中传达的感情比其叙述的具体事物更加重要。相信你自己的思想，相信一切对你自己是真实的东西对别人也都是真实的──这就是天才。讲出你内心[阅读全文]
把那孩子投向岩石丛中吧给他哺母狼的乳让他与狐狸和雄鹰一起过冬吧他才会拥有臂力和速度这是我最近读到的一位画家的诗作。这样的诗，不论是何主题，总能给我们的心灵这样或那样的启示；诗句中传达的感情比其叙述的具体事物更加重要。相信你自己的思想，相信一切对你自己是真实的东西对别人也都是真实的──这就是天才。讲出你内心[阅读全文]
(2008-06-09 07:25:27)
爱默生著雨树译胡涣修改
要面对自己，远离书斋如同远离社会一样重要。因为纵然无人在我身旁，当我读书或写作时，我并非真正独处。所以，如果一个人真的渴望独处，就请他注目于星辰吧。那从天界下行的光芒，使人们得以出离可触摸的现世。可以假想，大气之所以透明，就是为了让人们看到天国的灿烂光芒。从普通城市的街道向上看，它们是如此深邃伟岸！假[阅读全文]
(2008-06-05 07:25:40)
RobertRauschenberg：Ideasaren'trealestate,theygrowcollectivelyandthatknocksouttheegotisticallonelinessthatgenerallyinfectsart.（大意：灵感不像房地产；它们能互相连接、共同成长，它们能驱逐腐蚀艺术的作者的自我孤独感。）下面这段崔卫平的话可以作为“egotisticalloneliness”（自我孤独感）的最好注解：“从某个时候起我开始怀疑那些‘为生存的艺术家’或‘诗人’,这是一支为数不少的‘艺术大[阅读全文]
(2008-05-30 07:51:26)
父母捎来我小时候的一本日记。已经全然不认识那些整齐的方块字居然是我的字迹，但第一页上又分明写的是我的名字。抄出来几则，记录下这几十年的时光流逝和心路辗转。9月10日晴今天下午，我们全校师生在楼后面的空地里，开了一个贯彻学生守则的大会。由学校李老师讲了学生守则的意义。我要遵守学生守则，当一个名副其实的三好学生。11月16日晴今天，我们上了[阅读全文]
(2008-05-29 10:06:57)
“子曰：「赐也，女以予为多学而识之者与？」对曰：「然，非与？」曰：「非也！予一以贯之。」”(15.3)（大意：孔子问，“子贡啊，你觉得我是博学多识吗？”子贡说：“难道不是吗？”孔子回答说：“不是。我只是能把我的知识用一个原则贯通而已。”）
“学而不思则罔，思而不学则殆。”(2.15)父母想一下：如果孩子整天忙于学习，他有没有自己思考问题的时[阅读全文]
(2008-05-23 06:48:43)
芥川龍之介原作
吳昭新中文譯
（一）是有一天發生的事情。釋迦牟尼佛閒來無事，在極樂世界的蓮花池旁，一個人慢慢地在散步著。池塘裡開著的蓮花都像玉石一般潔白，自其當中的金色花蕊，不斷地向四周圍飄散著無法形容的芳香。極樂世界正是早晨吧。不久，釋迦牟尼佛佇立在蓮花池旁，從覆蓋著水面的蓮花葉間，無意中看了一下池塘下面的情形。因為這極樂世[阅读全文]
吳昭新中文譯
（一）是有一天發生的事情。釋迦牟尼佛閒來無事，在極樂世界的蓮花池旁，一個人慢慢地在散步著。池塘裡開著的蓮花都像玉石一般潔白，自其當中的金色花蕊，不斷地向四周圍飄散著無法形容的芳香。極樂世界正是早晨吧。不久，釋迦牟尼佛佇立在蓮花池旁，從覆蓋著水面的蓮花葉間，無意中看了一下池塘下面的情形。因為這極樂世[阅读全文]
