61.浣溪沙
韦庄
夜夜相思更漏残,
伤心明月凭阑干,
想君思我锦衾寒。
咫尺画堂深似海,
忆来惟把旧书看,
几时携手入长安?
Tune:Silk-WashingStream
Wei
Zhuang
EverynightImissyouuntil
verylate,
Heart-broken,Ileanonrail
underthebightmoon,
Iimagineyoumissmetooin
coldsilkquilt.
Thesmallhallisdeepasthe
sea,阅读全文]
61.浣溪沙
韦庄
夜夜相思更漏残,
伤心明月凭阑干,
想君思我锦衾寒。
咫尺画堂深似海,
忆来惟把旧书看,
几时携手入长安?
Tune:Silk-WashingStream
Wei
Zhuang
EverynightImissyouuntil
verylate,
Heart-broken,Ileanonrail
underthebightmoon,
Iimagineyoumissmetooin
coldsilkquilt.
Thesmallhallisdeepasthe
sea,阅读全文]
31.昭君怨
咏荷上雨
杨万里
午梦扁舟花底,
香满西湖烟水。
急雨打篷声,
梦初惊。
却是池荷跳雨,
散了真珠还聚。
聚作水银窝,
泛清波。
Tune:LamentOfA
FairLady
OdeToRainOn
Lotus
YangWanli
Ihaveanoondreamonboat
underlotus,
Fragrancespreadsovermistand
waterofWestLake.
Thesoundoftorr...[
阅读全文]
《宋词100首》
宋德利译
宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的一颗巨钻,在古代文学的阆苑里,她是一块芬芳绚丽的园圃。她以姹紫嫣红、千姿百态的丰神,与唐诗争奇,与元曲斗妍,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之胜。远从《诗经》、《楚辞》及《汉魏六朝诗歌》里汲取营养,又为后来的明清对剧小说输送了有机成分。直到今天,她仍在陶[
阅读全文]
乐府
Folk-song-styled-verse
81.玉阶怨
李白
玉阶生白露,
夜久侵罗袜。
却下水晶帘,
玲珑望秋月。
Sigh
OnJadeStaircase
LiBai
Coveredwithwhite
dewthejadestairiscold,
Lingeringlongshe
hadhersockssoaked.
Pullingdownthe
crystalcurtain,
Shewaswatching
thebrightmoon
82.长干行二...[
阅读全文]
五言律诗
Five-character-regular-verse
61.渡荆门送别
李白
渡远荆门外,
来从楚国游。
山随平野尽,
江入大荒流。
月下飞天镜,
云生结海楼。
仍怜故乡水,
万里送行舟。
BiddingA
FriendAtJingmenFerry
LiBai
Sailingfar
fromoutsideJingmen,
Icomeinto
Chuforajourney.
Mountsend
whereplains...[
阅读全文]
七言绝句
Seven-character
quatrains
30.
回乡偶书
贺知章
少小离家老大回,
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,
笑问客从何处来。
An
AccidentalPoem
HeZhizhang
Ilefthomeyoung
butreturnedold,
There'snochange
ofmylocalaccent.
Thekidssawmebut
didn'tknowme,
Andsmilinglyasked
wheret...[
阅读全文]
《唐诗100首》
宋德利译
唐诗泛指创作于唐代(618年—907年)的诗,也可以引申指以唐朝风格创作的诗。唐代被视为中国历来诗歌水平最高的黄金时期,因此有唐诗之说,与宋词并举。
唐代以后,唐诗的选本不断涌现,现今流传最广的是蘅塘退士编选的《唐诗三百首》。
唐诗泛指创作于唐代的诗。唐诗是汉民族最珍贵的文化遗产,是汉文化宝库中的[
阅读全文]
《哲学死了吗–林默山》偶读有感
尚未来得及读完两篇美文的全部,我虽是无神论者,但非常赞同林先生如下论点:
即哲学的诞生远在科学作为一种学术范畴存在之前,它的发展并不依赖科学,而且恰恰相反,是哲学催生了科学,科学的历史,在很大程度上,也是哲学方法付诸实践的历史。因此,哲学发展有自己的步伐,并非一定非要于现代科学发展齐步,更不能从科[
阅读全文]
读美食诗人龙剑先生大作有感
看图学下厨,
读文学写诗。
望梅止了渴,
画饼充了饥。
何时请大师,
当场献厨艺?
口福得一饱,
大快吾朵颐!
2010年9月20日纽约
[
阅读全文]