博文
(2004-01-15 18:35:13)
爱开高速的女孩
枫雨
“我喜欢开美国的高速公路。从我刚会开车时就喜欢。开在上面，望着前方笔直的道路，两旁的车“刷刷”落在后面，我就有一种莫名的兴奋。若是在晚上开车，路面漆黑，只看到由自己的车灯射出的两道白色的光，不知前方是什么，可又企盼着会出现什么。那感觉，就象科幻片一样。”
孔惠，32岁，哥伦比亚大学化学博士。长了一张鸭蛋脸，前额[阅读全文]
(2004-01-13 18:25:27)
他找她，也許只是因為需要
作者藩研
那天，kidsclub聚會，我看見Amy的媽媽Lucy一個人帶著孩子來，就隨口問了一句：“你那位這麼忙，上次生日party以後就再沒看見他了。”Lucy的臉色一沉，黯然答道：“我也不知道他忙什麼，大概蠻麻煩吧。”
我忍不住好奇，又加了句：“什麼樣的麻煩，是公司嗎？”
Lucy苦笑道：“他那公司倒沒事，是他自己陷進網裏了。”
這可真是[阅读全文]
(2004-01-13 11:55:57)
周末约会
枫雨
星期六，秦珊一早就起来了。她匆匆做好早饭，女儿芊芊已经在嚷嚷了。她赶忙给女儿穿衣，这小丫头，别看才三岁，主意可大了，秦珊给她穿的衣服她都不要，自己站在衣橱里左挑右捡，半天才满意，真是一个小事儿妈。要搁平常，秦珊早火了，可一是因为今儿是周末，不用着急赶上班，二是今天对秦珊来说，是个特殊的日子---郭大为要来。
提起郭大[阅读全文]
(2004-01-12 08:52:06)
卷入炒股
白雪
二十世纪末是美国股票市场的疯狂岁月，全美的炒股的热浪如同凤凰城夏天的滚烫阵风，把整个股市吹成了蒸气大牛。炒股发财成了最大的时髦，眼热的外行人都奋不顾身地纷纷坠入股市。我是一名不甘落后的小卒，也随着浪头踉踉跄跄地冲了进去。
刚过完元旦，精神饱满的开车去上班。虽然还不懂得买股票，但是炒股之风早已掀动了我的每根神经。我激[阅读全文]
(2004-01-11 10:39:52)
今天穿什么？
商慧明
儿子在美国中学读书，选修了乐队训练的课（他在国内学过萨克斯）。他所在的学校是本地区乐队培训的重点学校，除了严格的训练外，隔三隔四就要进行表演。尽管观众都是学生的家长或亲戚好友，但规模和气氛却却不亚于正规的小型音乐会。第一次参加儿子的汇报演出，儿子问我穿什么，我以为不过是学校的音乐会，略微正规点也就是了，犯不着[阅读全文]
(2004-01-09 10:12:29)
夫妻相處的藝術
聖荷西蔡佩芬
上課時老師講了一個故事，他說美國有一些作魚業生意的商人，他們將波士頓的活鱈魚運到西部灣區市場出售，他們發現由於長途旅程，使得鱈魚抵達西部時已經奄奄一息，這些商人非常聰明，他們靈機一動便決定放一些鱈魚的「自然敵人」(naturalenemy)-鯰魚到鱈魚池中，這個策略果然成功，結果鱈魚們因為異類敵人的為伍，果然一路上不敢掉[阅读全文]
(2004-01-09 08:10:26)
比大洋更宽的是观念
商慧明
一到美国就听到这样一个故事：一个中国女留学生和美国小伙谈上恋爱了。按外人评价，这对恋人无论从身高还是从性格上来看，都是绝对般配的：男的高大威猛，不乏绅士风度；女的聪明伶俐，又兼温柔可人之性格。然而就在新婚之夜以后，两人便分手了。这儿的中国朋友只见这位中国姑娘两眼红肿，见人就低头而去。大家都很关心这对情侣[阅读全文]
(2004-01-05 16:28:16)
别太难为孩子
则安
儿子今年十一岁,自从他六岁开始上中文学校以来,每个星期五晚上便成了他最忙的时候，由于第二天要上中文学校，他所有的中文作业必须要在这天晚上完成。最初的几年，每当他写中文作业时，我都要陪坐在他身边，亲眼看着他一笔一画地写，后来由于工作和家务繁忙，最主要的是他自己学习能力的增强，在他学习的时候我不用再陪他坐着，但是还是[阅读全文]
(2004-01-05 16:25:13)
再看你一眼
咪咪
夜色已深。这个小购物中心的停产场里，灯光昏暗，不时有一两个人走过。没有谁注意到，在一辆熄了火的小车里，静悄悄地坐着一个人。他在耐心地等候着，一双眼睛紧盯住不远处一间店铺的门。
那是一家中国杂货店。开了有一年多了，他今天才第一次来。却没想到会遇见伊的父母。伊是他的前妻，自从分手，已经两年多没有见过面了。
[阅读全文]
(2004-01-02 21:14:39)
美国长大的麦克怎样看父母
白雪
我在中文学校做义工，这两年暑假时给孩子们开了些免费课程，注意收集一些孩子的文章。为了让他们充分地表达自己的想法，允许他们用英文去写。我把其中的一篇翻译出来，供大家一读。（原文附上）
麦克是十四岁男孩，在美国长大。他在美国学校是尖子学生，在中文学校也是佼佼者。他的钢琴技艺更是精湛，曾多次获奖。看看他是[阅读全文]
