网友“诗性大发小白兔”的《七律》倒读即成《虞美人》，妙！
【七律】 客归
悠悠绿柳旧前门，別恨流长水覆盆。
惊鹊颤枝风弄影，断歌离梦冷销魂。
云飞晚照霞迷眼，客倦新还泪乱痕。
残笛岸边翻雪浪，半江春色月黃昏。
颠倒过来为一首虞美人
【虞美人】 客别
昏黄月色春江半，浪雪翻边岸。
笛残痕乱泪还新，倦客眼迷霞照、晚飞云。
魂销冷梦离歌断，影弄风枝颤。
鹊惊盆覆水长流，恨別门前旧柳、绿悠悠。
说明：
虞美人为56字，正好和七律一样，分析了一下
虞美人的格律，发现只要把可仄可平的地方调整
一下，颠倒过来就是一首标准的七律。
虞美人格律
中平中仄平平仄（韵），
中仄平平仄（韵）。
中平中仄仄平平（韵），
中仄中平中仄仄平平（韵）。
中平中仄平平仄（韵），
中仄平平仄（韵）。
中平中仄仄平平（韵），
中仄中平中仄仄平平（韵）。
调整后为
平平仄仄平平仄（韵），
仄仄平平仄（韵）。
仄平平仄仄平平（韵），
仄仄仄平平仄仄平平（韵）。
平平仄仄平平仄（韵），
仄仄平平仄（韵）。
仄平平仄仄平平（韵），
仄仄平平仄仄仄平平（韵）。
（红色字为颠倒后七律的韵字）
这样倒过来就是一首标准的七律。
平平仄仄仄平平，
仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，
仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，
仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，
仄平平仄仄平平。
|
