小帅哥的故事之二:Can I have it?
文章来源: 简单心语2008-01-08 23:34:14

      小帅哥自小起食量小,口味刁。经常给做姑娘时自认为不会下厨房的小帅哥妈妈出难题,由此小帅哥的妈妈厨艺大长。以至于小帅哥的外婆见到自己的女儿时,都不相信自己的眼睛。

      刚到美国,小帅哥的妈妈还不知道美国的小学可以自己带午饭。小帅哥每天早上去学校,先交钱,到了午间,学校就会配给他一份午餐。小帅哥吃不惯学校的配餐,常常剩下。

      有一天小帅哥回家问妈妈,“Can I have it?”是不是要吃的意思。小帅哥妈妈说不是呀,那是想要什么的时候说的。小帅哥妈妈觉得纳闷,就仔细问了问。原来小帅哥班里的一位同学,每天只带一个苹果或者香蕉,午餐时间总坐在小帅哥的身边,而小帅哥呢,总剩东西,他就跟小帅哥要,经常指着这个问“Can I have it?”,指着那个问“Can I have it?”。他们两个好象合作得很好。呵呵。

Can I have it?”是小帅哥在美国学会的第一句话,从此也常常成为话题。不过现在不敢了,小帅哥会生气的,说我们在揭短。