【应该鼓励小孩子们看三国演义】 (图)
文章来源: 窈窕淑女司令2008-07-22 01:04:31



那大约是五年前的暑假了,我挺痛苦地陪儿子从头到尾看了『三国演义』的电视剧。
大概有几十集,当时的感觉是真长真痛苦。老实说那电视剧拍的还行,刘关张脸谱
都挺象,唐国强演的诸葛亮也挺象模象样的,整个制作特忠实原作。痛苦的地方是
对白全都半文半白的,对儿子这种美国长大只上过一天中文学校的中文程度,我基
本要逐字逐句地翻译,很多还得翻成英文他才懂,基本把我累得半死。

儿子喜欢三国的故事是因为他打的一个电子游戏,他打久了就对里面的人物故事感
兴趣,主动问我这段历史,我赶紧去买了这套电视剧来,一集集地陪看陪讲。


三国演义对我来说很特别

三国演义是我看的最早的一部四大古典名著,那时我刚上小学二年级。因为里面的
古文,我第一遍看的不是全懂,但刘关张的义气,诸葛亮的机智多谋给我印象很深,
从二年级到初中,这四大古典名著我都看了很多遍,三国一直是最喜欢的。这部小
说活生生的地演示了中国古典文化里「忠信礼义」。

『水浒』也述忠君讲义气,但宋江的忠义和『三国演义』里刘关张之间的兄弟情义
相比显得迂腐,矫情,尤其看了后四十回后各位好汉的悲惨下场,更使得『水浒』
式的“忠义”毫无光彩,『水浒』里的忠义是单向的自下朝上没有回报的忠,是愚
蠢的忠。

刘关张之间的兄弟情义有血有肉有真情,向我展示了一种全新的人文主义感情。就
是没有血缘的朋友之间,为了一种理念一个誓言,可以同生共死,为他人献出自己
的生命。“不求同年同月同日生,但求同年同月同日死”是一种很高的值得钦佩境
界。

“义气”是西方文化里没有的一种价值

我希望儿子喜欢三国,主要是希望他能学到“义气”这么一种东西。关于教育子女
这件事,个人体会最难的是教他世界观。首先对自己的道德观自信固然自信,但是
否对孩子也适用呢,这个一直心存疑惑,其次就算想传授给他也想那传授的不留痕
迹,不想让孩子觉得是强加给他们的。

义气这件事,我觉得是对儿子绝对有正面意义的一种价值,让我来说说为什么。生
活在现代社会,我不会傻到会希望什么“同生共死”的事情,但是真诚地对待朋友,
忠实地看待友谊会长远地对儿子有好处,可以使他知道有这么一种高尚的境界,忠
诚于朋友会使他幸福,儿子是独子,没有兄弟姐妹,有这种理念他的好朋友会成为
他的兄弟姐妹,于是他在世界就不会孤单(这是我的私心)。

三国和义气的事,其实我想说的还挺多,好像没完全说清楚。但总的来说这部书/电
影/电视绝对值得介绍给孩子,简单地说有一下几个好处:


- 学习中国文化历史
- 学习中文
- 知道很多战术谋略,学会先谋而后动 (心理战,等三十六计都有很生动的人物和
故事演示)
- 还能学到一种叫“义气”的东西, 是西方文化里没有的但可能对孩子们的人生和
幸福有正面意义的东西