请网友们听听本白鹤在几十年前为电视连续剧《凯旋在子夜》中朱琳扮演的女主角江曼的配音实况：

（上个世纪80年代配音话剧腔重一点，现在的影视剧对白更追求口语化了，请各位多多包涵。）

男主角是石兆琪扮演的。

昨日在网上看到一篇篇关于女演员左翎的报道，想起我曾为她配音的往事：

文学城报道链接：她一婚嫁演员，二婚嫁富商，如今60岁被宠成“公主” | 文学城 (wenxuecity.com)

我来美国定居前曾受邀为《情满珠江》中左翎主演的角色配音，如果大家能找来那部电视剧的视频观看，剧中女主角是我的声音。

朱琳主演的电视连续剧《凯旋在子夜》也是我为她配音的。

日本电视连续剧《空中小姐》的女主角松本千秋也是我的配音。

除此之外，我还参加过前苏联电影《莫斯科不相信眼泪》(80年代配音的央视首播版我为柳德米拉配音)，《办公室的故事》(80年代配音的央视首播版我为乐天派欧莉娅配的音) ，80年代央视首播版的美国电影《罗马假日》里我为奥黛丽赫本配的音。参加过几十上百部中国影视和外国译制片、译制电视剧的配音工作。

雁过留声，人过留名。一段美好珍贵的回忆，特存此留念。