手机日记:我家后院的雪色清晨 & 室内小清新
文章来源: 逍遥白鹤2018-01-23 08:31:06

记录一段昨日我和文学城网友的悄悄话,她也住在芝加哥附近,迄今为止我们未曾谋面。她温馨诚挚的友情令我感动——

 

白鹤jj,

I have followed your post in Liu Tan before.  I like your pics.

But I am writing today to let you know that I understand every word you said about your dad and your step-mother.  I have read it before, but did not know what to say.  Life is pretty sad sometimes. I do want to assure you that time and space will help to heal.

Also, ignore any nasty comments from those bored audiences.  You never know what is inside some people.

Your husband is 大气; 善良.  I can see from his face.  So that is the best reward you can get.  I think having a reliable man when we get older is priceless. 

When it gets warmer, maybe we can meet in the city.  For now, stay warm and stay inside.  :)

 

文学城邻人(此非原ID

******

 

亲爱的文学城邻人,

你好,谢谢你温暖的关注和关心,对我甚是安慰。去年我与国内家里亲戚发生的变故确实很伤我的心,因为我从来都是爱他们的,从未把他们当外人算计过任何利益。我懂,我过去的岁月、我今天的拥有虽然没有获得大名大利,但确是受上天眷顾的,特别是有一个真诚相爱、学识渊博的爱人相伴左右,总的来说生活也过得平稳、无忧无虑。还有你和许多网友,素昧平生对我这么友善,令我满怀感恩之情。没有人可以一生没有烦恼,没有人可以得到所有人的喜爱,我得到的已是够多。今后我会努力摆脱烦恼,继续我自己小家平静的生活。

我明年就满60岁了,按传统的看法已是老人,呵呵。我很开心这些年在流行时尚论坛收获了许多友情和称赞鼓励,给我的生活增添了许多乐趣。不过我虽然爱打扮,但是确实没有像许多LT热捧的明星下那么多心思花费那么多钱去买高档昂贵的衣物饰品,我的多数照片是旅途中或party上的随拍,水平也没有摄影大片那么精致。所以去年经常有些别有用心的人拿快乐姐姐打压我、贬低我,令人不快(我并不反感她们更喜欢快乐姐姐的衣着风格,但硬要用她和我比较,令人很不舒服。谁喜欢她,自己多多去称赞和效仿她就好了。我们俩人的气质个性阅历都大相庭径,我行我素,我有我选择和爱好的权利,凭什么非要与别人衣着特色统一?或者,如网友指出,有心地阴暗的歹人根本就是故意找茬,拉一个打一个唯恐LT太平,那更是不可理喻了)。我这个年龄保持身体健康和内心的平和愉悦最重要,无意要在时尚方面登峰造极(生活中肯定还有更多值得倾注精力和金钱的有趣的事情),更不可能费太多时间和精力去令所有观众满意。今年我会退出流行时尚论坛一段时间,就在自己的博客里以及话题比较随意的论坛里和喜欢我的朋友们分享与交流吧。或许LT“追打”我的人撤退了,我再去玩。

你也住在芝加哥附近么,等天气暖和了我们可以约了一起喝咖啡聊天呀。

 

祝你2018吉祥如意!

白鹤

 

——Sent from my iPhone