（图片我另加～～）

情人节前夕，第一夫人米歇尔向年轻夫妇传授婚姻成功一字诀“笑”：面对伴侣要笑。她说，那正是她和奥巴马总统所做的，看起来很有用。

米歇尔和奥巴马已经结婚19年；他们的婚姻经历了奥巴马实现政治雄心时期的考验---从伊利诺伊州参议员、联邦参议员到入主白宫。当有人问到她和奥巴马的婚姻时，第一夫人在白宫的一次午餐会上告诉记者说，“我认为要很多笑容。我认为在我们家里，我们不需要太认真，我认为，笑是婚姻中最好的融合方式。”

她说，“因此，我们仍然找出在一起有趣的方式，有很多都是隐私和个人的事。但我们相互微笑，那很好。”奥巴马非常“浪漫”，那也很有帮助。

米歇尔上个星期说，“他记得各种节日和生日。……他一件事都不会忘记，即使我认为他忘了的时候……我有点小态度。我给他一点小态度，但他总是挺过来。”

她说，“要让浪漫继续存在，即使到了白宫。”对于星期一的情人节，第一夫人说她丈夫会给她珠宝。她说，“你不能出错。”

但米歇尔说，他们不会在庆祝爱情和夫妇感情的节日太张扬。去年，奥巴马夫妇是在马里兰州总统休假地戴维营度过。

在他们进入白宫的第一年，2009年情人节傍晚，他们回到芝加哥，在名嘴温芙蕾（Oprah Winfrey）前大厨史密斯开办的一家传统餐馆安静地进餐。

（美联社稿 2月13日）