周末采购。超市停车场。

购物车里的东西放车后备箱。鸡蛋单独拿出握在手里，怕路上颠出来。

我自告奋勇去还购物车，先生可以开车绕过来接我。停车场小，就几步路。

先生说他去还，叫我坐车里等他。

这是好意，但听他怎么说的："Go sit down with the eggs."

我一听就 “炸” 了！什么意思？我是母鸡吗？先生也大笑。

等他回到车上，我再取笑他，两人又是一通爆笑。

回到家，献宝一样转述给儿子听。他们也笑。弟弟说，"Sounded like farmers." 

昨天晚上，弟弟在吃咖喱鸡饭，发现纸巾不够用了，叫老妈再拿点。

先说了英语，我不理。

说中文才听得懂。

弟弟很有礼貌：“你可以帮我拿一张 手纸 吗？”

#%^&**@ $%#^&**(#@$%%^$##%！！！

哎呀，记不住 “餐巾纸”，还是老老实实说 “纸” 吧。