孟子.孟子见梁惠王上4
文章来源: 孤岛侠客2021-09-11 20:11:07

孟子.孟子见梁惠王上4

原文:

梁惠王曰:“寡人愿安承教。”
孟子对曰:“杀人以梃与刃,有以异乎?”
曰:“无以异也。”
“以刃与政,有以异乎?”
曰:“无以异也。”
曰:“庖有肥肉,廐有肥马,民有饥色,野有饿莩,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之。为民父母,行政不免于率兽而食人。恶在其为民父母也?仲尼曰:‘始作俑者,其无后乎!’为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?

译文:

梁惠王说:我愿意安心受教。
孟子问道:用木棍和利刃杀人,有不同吗?
梁惠王说:没有。
孟子又问:用利刃和恶政,有不同吗?
梁惠王说:没有
孟子接着说:厨房有的是肥肉,马厩里有的是肥马,而人民面色饥饿,野外有饿死的人,这是领着野兽吃人哪!野兽互相咬食,人都很厌恶。作为人民的父母官,施政管理却造成了野兽吃人的情况。他算是人民的父母官吗?!孔夫子说:‘那个领先用俑陪葬的人,他就该没有后代!’就因为他用的俑太像人了呀!使百姓活活饿死的人算是什么君王啊?!

侠客心得:

苛政猛于虎!一个只为特权阶层谋取利益的政府,是吃人老虎。孟子看着梁惠王的肥猪和肥马,再看看路上饿死的人民,愤怒地指出:这种政府不就是率领野兽吃人吗?猪马当然不一定吃人,可是它们却吃了可以养人活命的粮食,不是等同于死人吗?

朱门酒肉臭,路有冻死骨。两千多年过去了,禽兽不是还在到处吃人吗?!