本期视频从卢艾伦南下入住Eagle Pass的酒店开始聊起，直到他负伤穿越美墨边境。这部分剧情，电影和小说几乎完全不同。和大家聊聊麦卡锡可能的初衷，以及科恩兄弟设计出来的新细节。“或是爱，或是恨，人不能知道。”