抖落征尘,登上讲台
文章来源: 夏荷冰语2021-08-30 04:32:11

抖落征尘,登上讲台

 

~记一位熟知的海军陆战队员 MR. C 的真实故事

 

MR. C  出生于牙买加,他七岁时随家人从牙买加移居纽约。高中毕业后,他参加了海军陆战队。他在海军陆战队服务了22年。

 

沿着他从军的足迹看过来:在美国国内,他曾驻防北卡罗莱纳州 和维吉尼亚州。在海外,他曾驻防日本,并在美国驻北京大使馆工作过。在海湾战争(the Persian Gulf War)中,他参加了著名的沙漠风暴(Desert Storm)行动。

 

退役后,MR. C 选择到两年制社区大学学习两年,之后,转移到四年制大学完成政治学学士学位,与此同时,他还拿到了一个硕士学位,作为历史教师的教学证书 (teaching credential)。

 

学习结束后,MR. C 到一所初中任教 Social Study, 并成为教研室主任。此间,他还渡过了12 年活跃期和10 年储备期  ( 10 years active and 19 years on reserve)。因为对篮球的挚爱,他还利用业余时间给一个篮球队当教练。

 

MR.C 的女儿奥莉是我的女儿的小学同学兼蜜闺。从小学开始,两人就经常一起出席活动,一起在她的家里 sleeping over。可以感觉得到,MR. C 对我的女儿关爱有加(也许在她身上,MR.C 看到了自己小时候的影子,因为他是七岁来到美国,我的女儿则是七岁半来到了美国。)

 

奥莉和另外两个女孩:康妮和雅娜,加上我的女儿,这四个人在初中时合作写下了一部短篇虚构侦探故事,约150页,现存放在云端(我曾经买了几本以哈利波特主要故事为封面的硬皮精装笔记本给小伙伴们用于写作)

 

我的女儿当时是校报记者,并且,她也在学校公演的话剧中扮演一位摄影记者。此外,她在初中一年级就在社区大学选修了“ Criminal Justice 这门课,为她的写作奠定了一定基础。在女儿大学毕业后我才知道,她除了主修生物学,还副修了创造型写作(Creative Writing)

 

到今天为止,康妮已从一所著名的法学院毕业,正在法院做书记员(clerkship),她准备首先在公共服务领域做律师;雅娜从MBA 毕业后,在一家大公司工作;我的女儿也顺利地从医学院毕业,已经开始其住院医生涯;奥莉将于明年春季从著名的法学院毕业,准备直接到一家律师事务所所工作  因为她有10万美元的学生贷款,计划用三年时间还清贷款。

 

看到女儿小学时期的蜜闺们,至今依然要好,各个都学有所成,发展良好,真的是替她们开心高兴。因为我始终是在旁边默默地看着她们长大成人,羽毛渐丰。对作为独生女的女儿来说,这几个蜜闺就像家人一样亲,也是其以友谊为纽带而建立起来的长久的社会关系。

 

女儿在上七年级时,Mr. C 成为了这四个孩子的Social Study 老师,也是她们喜欢的教师之一。

 

MR. C 曾带领十几个初中生到华盛顿特区进行为期一周的Field Trip ,参观考察一些历史名胜,增加见识,开阔眼界。除了雅娜家里有别的已安排好的事项,其余三个孩子都参加了华盛顿之行,觉得很有收获。


图一:My daughter"s Yearbook of the 7th Grade; Plus the camera that she brought with her to the Washington DC. Trip in the Spring, 2007. ( 女儿在7年级时的毕业纪念册,以及到华盛顿特区参观时所用的数字相机)

 

在这本七年级毕业册中,编辑用了一整页的篇幅介绍 MR.C 的生平及事迹。MR. C 是学生们最喜欢的教师之一。

 

在孩子们离开了初中校园,继续上高中、大学、研究生期间,MR. C 仍然在那所学校任教。

 

直到去年秋天,女儿告诉我:MR. C. 准备离职退休,计划跟随他的妻子到中东某国 “ 伴教。因为作为语言学家和院长的太太,已经接受中东某国一所大学的邀请,出任教务长。

 

今年五月份女儿回家时,与奥莉通话一个上午。奥莉告诉女儿说,她的父母知道这次通话。说是他们在当地租了一个有五个房间的独立屋,如果我们去那里玩,就不要花钱住酒店了,直接住到他们家里即可。着实令人感动。

 

仅以此文纪念那些在826日,在阿富汗克布尔国际机场自杀炸弹爆炸中牺牲的11名年轻的美国海军陆战队队员们。愿他们安息。愿他们的亲人们节哀。

 

据美国国务院所公布的文件显示,美国,97 个其它国家宣布与塔利班达成协议,在 8  31 日之后,继续撤离盟友 (U.S., 97 other countries announce deal with Taliban to keep evacuating allies after Aug. 31) - 源自现任白宫幕僚长罗纳德·克莱恩(Ronald  Klain )的推文。

 

美国国务院发布的文件显示,我们已收到塔利班的保证,所有外国公民和任何获得我们国家旅行许可的阿富汗公民都将被允许以安全有序的方式(in a safe and orderly manner)前往出发地和出国旅行。

 

[原文的一部分如下:

 

“We have received assurances from the Taliban that all foreign nationals and any Afghan citizen with travel authorization from our countries will be allowed to proceed in a safe and orderly manner to points of departure and travel outside the country.”]

 

最后,我想以丹尼尔·拉瑟(Daniel  Rather) 的推文作为这篇短文的结束语。

 

丹尼尔·拉瑟曾是美国记者和前国家晚间新闻主播。

 

现在,世界在阿富汗看到的是世界选择忽略太久的东西。 

 

战争是地狱。

            它一直都是。

                        它将永远都是。 

 

它的普遍事实是死亡、肢解、绝望和恐惧。它不会以游行结束。它以棺材结束。

 

[他的推文如下:发布于:8/26/20218:53AM

What the world is seeing now in Afghanistan is what the world chose to ignore for far too long. War is hell. It always has been. And it always will be. Its currency is death, dismemberment, desperation, and fear. It doesn’t end in parades. It ends in caskets.]

 

 

IL DIVO - Amazing Grace (“奇异恩典”)

https://youtu.be/GYMLMj-SibU

 

祝读友们在新的一周内快乐幸福!

 

夏荷冰语(XiaHeBingYu)

 

2021830 凌晨四点