【突发速读】非洲某国是否刚刚拘捕了所有的中国公民?(中英双语)
文章来源: 夏荷冰语2020-04-20 04:03:57

视频:在冠状病毒引发的针对中国非洲人的种族袭击之后,这个非洲国家是否刚刚逮捕了所有中国公民?

 

 

 Johnlee Varghese20/4/206:36 AM

 

 

 在针对中国非洲社区的仇外情绪上升的中国,一个报复的西非国家逮捕了居住在该国的所有中国公民。

 

 据报道,在几内亚共和国对中国非洲人进行种族袭击之后,该国已拘留了几名中国国民。

 非洲新闻源称,西非这个沿海国家在中国政府官员对中国黑人的虐待之后采取了行动。

 

 该报告称,几内亚政府已作出逮捕中国人的决定,以确保几内亚国民安全通过。 全球新闻网的报道暗示,在所有几内亚国民安全返回之前,中国国民将继续被拘留。

 

 在线视频也被分享,声称显示了所有中国公民被捕并带到拘留所的那一刻。 该视频剪辑已在线共享,并带有字幕,说明如果非洲人在中国受到伤害,中国国民将面临可怕的后果。

 

 索赔的准确性无法独立验证。

 

 来自中国的一些视频显示,暴徒用铁棍殴打非洲人。 4月的第一个星期以来,在中国网上针对非洲人的暴力事件有所增加,因为网上有一篇帖子声称两名感染冠状病毒的尼日利亚人逃离了医院,并在中国造成了第二波冠状病毒爆发。

 

 从那时起,非洲社区一直处于中国人对虐待行为的接受端。中国人现在正强行将黑人租户赶出公寓,许多人被迫流落街头。

 

 中国政府还拘留了非洲人,尽管他们对冠状病毒检测呈阴性,但非洲人仍被隔离。

 

 在非洲人口众多的广州,非洲人被公开回避。 甚至饭店和购物中心也禁止非洲人进入。

 

 塞拉利昂的一名学生告诉英国广播公司,所有这些事情之所以发生,是因为外国进口案件有所增加,但是[大多数]是来自中国公民。

 

 另一名学生告诉DW,虽然允许中国人出门,但所有非洲学生都被迫留在室内。

 

 

 https://amp.ibtimes.sg/videodid-this-african-country-just-arrest-all-chinese-nationals-after-coronavirus-fueled-racial-43386?__twitter_impression=true

 

英文:

 

Video:Did this African country just arrest all Chinese nationals after Coronavirus-fueled racial attacks on Africans in China?

 

 

By Johnlee Varghese On 4/20/20 At 6:36 AM

 

 

Amidst the rising xenophobia in China directed against the African community in the country, a West African country in retaliation has arrested all Chinese nationals living in its country.

 

The Republic of Guinea it is being reported has detained several Chinese nationals, following the racial attacks on Africans in China.

 

The west-coastal country in West Africa took the action following the mistreatment of Blacks in China by the Chinese government officials, an African news source - Newzander News reported.

 

The report claimed that the decision to arrest the Chinese nationals was taken by the Guinea government to ensure the safe passage of the Guinean nationals. The report in Global News Network suggested that the Chinese national will continue to be in detention till all Guinean nationals are safely returned.

 

A video also has been shared online that claims to show the moment all the Chinese nationals were arrested and brought to a detention center. The video clip has been shared online with captions that the Chinese national will face dire consequences if Africans are harmed in China.

 

The veracity of claims can not be verified independently.

 

Several videos have emerged from China that show mobs beating up Africans with iron rods. Since the first week of April, there has been an increase in violence against Africans in China after an online post claimed that two Nigerians infected with coronavirus had escaped the hospital and were responsible for causing the second wave of coronavirus outbreak in China.

 

Since then the African community has been on the receiving end of the abuse being meted out by the Chinese, who now are forcibly evicting Black tenants from their apartments and many are being forced to live on the streets.

 

The Chinese government also detained Africans and despite testing negative for coronavirus the Africans are still being kept in isolation.

 

Guangzhou, which has a substantial African population, the Africans are publically shunned. Even restaurants and shopping malls have barred Africans from entering.

 

"All of this is happening because there has been a rise in foreign imported cases, [but] the majority are from Chinese nationals," a student from Sierra Leone told BBC.

Another student told DW that while the Chinese were allowed to come out of their homes, all African students are being forced to stay indoors.

 

 

https://amp.ibtimes.sg/videodid-this-african-country-just-arrest-all-chinese-nationals-after-coronavirus-fueled-racial-43386?__twitter_impression=true

 

 

Happy Monday & Stay Safe!

 

Referred/Translated by: XiaHeBingYu 

Time: 3:30 AM PST, April 20, 2020