2022年12月6日，在W步道上跋涉的第一天。

（网络照片）

EcoCamp(负责我们这次徒步的签约公司)的旅行车将沿图中黑线把我们从圆顶屋驻地(图中唯一画着小人儿睡觉的标志)送到 W 步道西面的“灰湖(Lago Grey)”，我们将乘船顺图中绿线从南到北、W 步道西面的起点。下船后开始 W 的跋涉徒步。

对于当天活动的期待让我们早早起床，收拾东西。8点，那天的早饭时间。自助早餐，大家一起吃饭，好像回到青年时代、集体生活，只是没有了青年点时的防范；没有上大学时的紧张；也没有留校当教师时的匆忙。有的只是轻松和愉悦。

饭后每个人按照自己的喜好包个午饭的饭包。餐厅给每个人准备的小吃(一小包三片黑巧克力，一大片芝麻糖，一小袋干、坚果，每天如此)也扔到饭包里。向导告诉我们带够一两个小时的水就可以。

离出发时间还早，别人都回到自己房间整理东西。我们在这个公共圆顶屋坐坐，去那个圆顶屋看看，翻翻书，看看地图，还去公共洗手间视察一番。好不容易熬到9点多，拉杆箱集中在一起，EcoCamp 帮我们保管，昨天的房间今天将属于别人；晚上要用东西放在一个小袋里，挤出空气，让袋子尽量小，堆在一起，袋子外面写着主人的名字，搬运工们会把这些口袋送到今天晚上的宿营地；每个人自己的背包拿好，9:30，上车出发。

窗外还是看不够的风光。巴塔哥尼亚(Patagonia) 山高水多，高山雄伟，流水靓丽，美不胜收。

潘恩河(Río Paine)。

诺登舍尔德湖(Lago Nordenskjold)一角

佩霍湖(Lago Pehoe)。

对面是潘恩河(Rio Paine)的河水流过来。

佩霍湖(Lago Pehoe)里的湖心岛。岛上的红房子是历史悠久的配霍酒店(Hostería Pehoé)。

山不转水转，又转到潘恩河(Rio Paine)。

过了河，很快就是灰湖旅店。

在灰湖旅店休息一会。旅店餐厅外面就是灰湖。和刚刚路过的几个湖比，灰湖的水没有那么鲜艳。

可是仔细看，湖面有漂流的浮冰！

照片上依稀可以看到浮冰附近有人走路。向导菲利普指着那边说：我们一会儿要走到那儿上船。领导听到激动万分。

离开灰湖旅店再开几分钟，我们一行12人全部下车，背着背包过一条小河(Rio Paine)。

走上一条石子堤坝。

我们左边就是灰湖(Lago Grey)。

湖边漂着一些大小不一的浮冰, 严格讲蓝色的应该说是冰山(iceberg)，虽然看上去不是那么大，可其水下还有着巨大的体积。

刚刚在灰湖旅店看到的浮冰现在就在附近。

照片中右边两位也是我团队的，他们是来自南加州的新婚夫妇安迪和妮可，参加这次跋涉是他们蜜月旅行的一部分。36岁的安迪出生在智利，十来岁时随父母移民美国。他在曾在美国军队服役，也去过阿富汗。32岁的妮可出生在密西根，现在她是急诊室护士。

这些浮冰(冰山)都是从上游的灰冰川(Grey Glacier)漂下来的。

疑是冰河天上来！

上船

离冰川越来越近。

可以看出冰川被前面的小岛挡住去路，于是分成两路，绕过小岛浩浩荡荡地继续向灰湖行进。

Wiki 介绍灰冰川是百内公园里最大的冰川，最宽处六公里，厚30米，长17公里。由此从此的灰湖长16.5公里，最宽处4.5公里。

在船上吃了自带的午饭。船上有酒吧，向导给我们每个人拿来一杯 Pisco Sour。我担心去厕所的事情，不敢喝，后来发现无需顾虑，船上有洗手间。

甲板上风极大，难得站稳。

大约一小时后到达灰湖的北岸。下船。

许多从东向西走 W 步道的人在此上船，结束徒步。

少数不徒步的人没有下船，他们将在船上稍微近一些距离看看灰冰川，然后返回灰湖南岸。

整理一下行装开始徒步。

助理向导卡洛斯走在队伍最前面，控制速度。

向导菲利普在最后，确保每个人不掉队。

我们一直离灰湖不远，往南走。

向导说这种小瀑布的水可以接来喝。带着水瓶的人借此机会把瓶灌满。以后我们常常这样续水。

如果没有向导具体指出哪里的水可以喝，我们还真的不敢冒险。另外如果下雨，向导就建议大家不要取用这些大自然的馈赠。

我们带的水袋，不容易从背包里拿出，所以很少利用这种机会加水。

暂短的休息

上面就是灰冰川观景台。

站在观景台，远方是灰冰川。

观景台处风极大。稍不小心就会被风吹倒。大家不是叉开双腿企图抓住地面，就是身体顶风前倾，倒也要倒在山上，不能掉到冰湖里。

第二天向导说当天的风速是每小时40英里(64公里/小时)。

大家都在观景台各种留影，然后匆匆离开。

休息，我们在此坐了很久。大家互相开着玩笑，非常轻松。

大佩恩山(Cerro Paine Grande)

走出去就是我们今天的宿营地。

又见佩霍湖(Lago Pehoe)。

潘恩角(Paine Horns)。网上也有人称之为“百内角”。

走了大约四小时，下午六点左右到达今天的宿营地，Paine Grande Camping & Refuge。

相关信息

搬运工已经把我们的东西搬来。这是我们的两个口袋。里面有拖鞋，简单洗漱用具，晚上睡觉的衣物。还有一个 EcoCamp 提供的 liner（不知道中文名字，最简单的liner就是一个薄被单，缝成一个大布袋，睡觉之前先钻进布袋，再进睡袋。一来干净，二来保温）。

向导指着几顶绿色的帐篷告诉我们自己选。其实没有什么可选的。每个帐篷里两个睡垫，两个睡袋。我们拿着自己的东西扔进离我们最近的一顶帐篷。

宿营地除了洗手间、淋浴房，还有一个青年旅馆(本以为我们可以住进青年旅馆)。青年旅馆的楼下是一个很大的饭厅，饭厅可以提供四百多人吃饭。

那一带风很大，可是这个宿营地几乎四面环山，虽然有点凉，没有风还是令人舒服很多。

我们先来到照片中的这个房间，里面很大，放了十几张长条桌。有些人坐在桌前吃东西、聊天。

这间屋子里面还有一个大屋子，里面有很多人把随身携带的小炉子架上，自己烧饭。我们的两个向导也在里面聊大天。

外面的大屋有几个电源，利用其中一个，把需要充电的物件都插上。这个房间至少比外面暖和很多，正打算把其它几个朋友都叫来，团长 KJ 过来说他们找到了更好的地方。原来 Judy 在饭厅附近发现一个公共区域，有个燃烧着的大火炉，她已经在和来自北加州的母女玩游戏了。

吃饭的人很多。这里不属于 EcoCamp，我们没有优先级别。等了很久才有足够我们坐下的大条桌。自助晚餐，主菜有人分配，汤汤水水和甜点自取，饭菜的质量远远不如 EcoCamp。不过这里远离公路，可能所有的东西都得人工背过来。

走了半天，能够坐下来，吃些热热乎乎的东西，还可以和自己团队的人聊天互相了解，非常开心。在巴塔哥尼亚(Patagonia)几天，我们似乎忘记了疫情，人挨着人坐着，吃着、喝着、聊着、笑着…

晚上10:45，天还没有完全黑。

有一点冷。简单洗漱后就进了帐篷。帐篷太老旧，拉链已经不太灵光，勉强拉上便不敢再动。换上保暖的睡觉衣裤, 带上毛线帽，钻进liner，再钻进睡袋。每个帐篷之间的距离太近，轻轻咳一声周围的人都可以听到。

那天大约走了四个小时，手表的记录：

27,000步（舍去900多可能多余的步数）；

11 英里（包括在驻地的走来走去，可能汽车的颠簸也在其中）；

爬楼143层（严重怀疑这个数字，觉得没有爬很多坡，可是与队友的记录相符）。

轻松的一天。晚安。

注：

1. 部分照片来自Judy。

2. 如果一些名称翻译有误，请指正。非常感谢！