翠柏红梅围小坐,岁筵未是全贫。蜡鹅花下烛如 银。钗符金胜,又见一家春。 自写好宜祛百病,非官 非隐闲身。屠苏醉醒已三更。一声鸡唱,五十六年人。
南澳的年尾在夏天。即使也有圣诞、除夕、元旦,公司橱窗里尽管 也摆上穿着红白皮衣的圣诞老人,铺上人造雪花,但人们都穿着短衣衫裤, 吃着冰棍,谈论着游泳和滑浪,所以这样的圣诞、新年,总有一点不伦不 类之感。
到了冬天,尽管也有点冬的气息,却没有休息的安逸和节日的欢乐。 南澳的冬天正在年中,各人都在为生活而奔忙,哪能有闲情逸致想到过节!
听说,这里也有英国来的移民在冬天选个日子再过一次“模拟”圣诞节的, 但我至今没有见到,无从谈起。不过我想,如果整个社会都没有节日气氛, 那么几个家庭也是热闹不起来的。
然而,南澳的冬天即便没有节好过,没有雪好赏,但也没有刺骨的 寒冷,没有难忍的冻疮,没有没完没了的阴沉的天空,反而有阳光,有绿 草,有红花,室内还有熊熊的炉火,那么,还有什么可抱怨的呢?
一九八八年六月二十八日
于阿德莱德东城书屋
注 1: 记得我在写这篇文章前后,有一次在我系同事陈兆华老师面前发表我的“澳大利亚 是没有‘冬天的国家’”的高论时,她朝我一瞪眼睛,说:“我都觉得阿德莱德的冬 天冷死了!”她原来是越南华侨,后来定居香港,所以,我想,她嫌阿德莱德冬天冷是正常的。后来,等我搬到洛夫地山区住了,我才自己也觉得“阿德莱德的 冬天冷死了”呢!一到四月底、五月底,冬天远没到来,已经时不时要开暖气御 寒了。暖气往往一直要开到十月中,冬天早就过去一个半月了,还要时不时开 一会儿。去年(2022 年)冬季特别长,竟然到了十一月,家里还有开暖气的日 子。这是打破我在山上住了三十年的记录了!或许,我不能怪阿德莱德的冬天 冷,而得怪自己已经日益变老、益发怕冷了吧。