爸妈: 今天在不同的群,有不同的人在推荐一个视频。一个国内的朋友还专程转给我,让我给学生看。那个视频叫《疫情过后》,是德国一个高中中文合唱团的学生唱的。作曲李风持,作词玉镯儿。虽然词曲作者都不曾听说过。但旋律优美,歌词动人。 我把歌词抄给你们看: 等到疫情过后 / 我想出去走走 看山看水看花 / 看亲人朋友 拍一张全家福 / 喝几杯团圆酒 摘下蓝色口罩 / 笑容是否依旧 等到疫情过后 / 我想四处走走 听雨听雪听海 / 听人潮汹涌 去做想做的事 / 去见想见的人 深深拥抱一次 / 将爱大声说出口 至亲至爱的人啊 / 你在我心上 好久不见的朋友 / 你在我左右 我不知道有没有 / 天长和地久 我知道是爱 / 让世界温暖温柔 青春灿烂的梦啊 / 总在我心上 悲欢与共的小城 / 山青水长流 我不知道会不会 / 再伤心或泪流 我知道学会 / 珍惜此刻的所有 唱歌的四个学生三男一女,都有中文名字:溥逍遥,孔浩,舒泽宇,马洁菲。他们的中文班早在几个月前,就为武汉加油唱过《让世界充满爱》。 这首歌,大部分字词中文四的学生都学过了。我打算让他们先听,把没学过的字词给出注释,由学生把歌词翻译成英文。然后,把他们的英文翻译当字幕加到视频里,再给其他年级的学生听。要不然,我得一句一句解释,又麻烦又花时间。 我先给老大听了这首歌,她很喜欢,开开心心地说:快给他们听,我同学肯定会喜欢的! 是啊,说的都是大家的心声,谁不喜欢呢?我把视频转到家群里,让我姐放给你们听。:) 即此,保重。 |