My 13 Days Viking River Cruise in Russia 006a - Along The Volga River004 - 伏尔加河畔小镇（市）Yaroslavl - 简单聊两句俺读过的苏俄小说吧

今天10/4/18是第八天伏尔加河上停靠的第4个小镇，也是金环小镇里最美的一个叫Yaroslavl ，这个镇才是5个伏尔加小镇里最值得一游的。明天10/5/18第9天是最后一个小镇叫Uglich. 我把这个镇放在006b里吧。

雅罗斯拉夫尔是俄罗斯雅罗斯拉夫尔州的一个城市和行政中心，位于莫斯科东北250公里（160英里）。这座城市的历史部分是世界遗产，位于伏尔加河和科托罗斯河的交汇处。它是金环城市之一，莫斯科东北部的一组历史名城，在俄罗斯历史上发挥了重要作用。人口约60万。

1. 我们的第五层甲板。清晨

这座城市位于雅罗斯拉夫尔州的东部。最近的大城镇是Tutayev（西北方向34公里或21英里），Gavrilov-Yam（南方37公里或23英里）和Nerekhta（东南方向47公里或29英里）。雅罗斯拉夫尔的历史中心位于较大的伏尔加河右岸的科托罗斯河口北部。该市的整个市区面积约为205平方公里（79平方英里），包括科托罗斯以南和伏尔加河左岸的一些地区。雅罗斯拉夫尔拥有近60万居民，按人口计算，是伏尔加河上最大的城镇，它直到下诺夫哥罗德。它是一个大型交通枢纽，许多重要的国家和地区道路，铁路和水路穿过城市。事实上，连接雅罗斯拉夫尔和莫斯科及其他地区的许多道路都是双车道高速公路。

2. 3层餐厅的正门， 趁没人时照一张

雅罗斯拉夫尔及其各自的州位于东欧平原的中心区域，在莫斯科东北部地区，其特点是连绵起伏的丘陵和一般的不平坦景观; 但是这些山丘的大部分高度不超过200米（660英尺）。雅罗斯拉夫尔及其周边地区的典型区域是混合和针叶林。除此之外，还有大面积的沼泽地。

3. 清晨过的沿岸村庄，洋葱头教堂永远是一个村镇，街市的中心

有些年份雅罗斯拉夫尔的那段伏尔加河冬季会完全冻结。

与中欧和西欧相比，雅罗斯拉夫尔及其当地具有典型的温带大陆性气候。这使得气候更多雪寒冷，有着干燥的冬季和温暖的夏季。

4. 这个教堂较古朴，以墙上壁画而为其特色。

雅罗斯拉夫尔的冬季天气从大约11月开始，通常持续5个月，进入春季。一年中最冷的月份通常是1月份，平均气温为-12.0°C（10.4°F）。但是，此时温度降至-20°C（-4°F）以下的情况并不少见。记录最低温度为-46°C（-51°F）。另一方面，雅罗斯拉夫尔也可以在一年中的这个时间体验到正温度。通常伏尔加在冬季结冰。积雪通常为35-50厘米厚（14-20英寸），但在某些情况下可以达到70厘米（28英寸）深度。春季的最佳月份是典型的降水量。从3月底到4月，经常有解冻，大部分冰雪融化，露出下面的树叶。 4月的温度达到+ 20°C（68°F）并不罕见。雅罗斯拉夫尔的夏季通常都会受到一些暴雨的影响。夏季经常在6月/ 7月期间达到最热点，日平均温度为+ 23.3°C（73.9°F），通常温度超过+ 30°C（86°F）。从9月份开始，为期两个月的降雨，其特点是相对较高的湿度，较少的晴天和不可预测的温度（9月份可能首先看到地面霜冻）。一年中的平均降水量为591毫米（23.3英寸），其中7月为84毫米或3.3英寸（一个月内降水量最多）。降水最少发生在冬季和春季（特别是2月和3月）。

所以我们去的当天下一天雨不足为奇。

5. 窗中窗

关于这个市俺只愿意介绍这么多。说多了没人看，还不如看照片呢。

那咱就聊几句苏俄小说吧。

6. 这个教堂的正脸就华丽一些

第一部是《贵族之家》屠格涅夫写。很久前我回国找到了我的一个读书笔记，有关贵族之家，我写了10页读书笔记，也不是老师让写的，是自己写着玩的。

因为懒得打字，作品简介就从网络摘一下

19世纪50年代中期，俄罗斯贵族阶级趋向没落，农奴制的崩溃已不可挽回。1853--1856年的克里米亚战争暴露了沙皇制的腐败，进步知识分子在思考人民的命运、祖国的前途。屠格涅夫的长篇小说正是在这个时期酝酿构思和呈献给读者的。

《贵族之家》鲜明、形象地描绘了俄国贵族的兴亡史。拉夫列茨基虽有远大目标，但怯懦得不知所措，甚至寄希望于贵族少女的指点与拯救。

在《贵族之家》中，作家通过拉夫列茨基与丽莎的爱情波折，探索了人生和个人幸福问题。

小说叙述了贵族青年拉夫列茨基由于年轻迷恋上了莫斯科退伍少将之女--美丽的瓦尔瓦拉，并轻率地与她结了婚。后来夫妇定居巴黎，瓦尔瓦拉成为社交场上的"名人"。拉夫列茨基发现妻子不贞后愤然离家。回国后与丽莎邂逅，互生爱慕之心。这时报刊登了他妻子的死讯，这燃起了他对幸福追求的希望。就在他与丽莎互托终身后不久，瓦尔瓦拉突然出现。那则死讯竟是讹传。幸福的希望化为泡影，丽莎进了修道院;拉夫列茨基虽然在妻子的恳求下没有离婚，从此一个人孤寂地度过余生。八年后当他故地重游再访丽莎家的宅邸时，已经物是人非，故人相继作古，丽莎还在修道院;年轻的一代长大成人，入住故宅。他在花园里昔日与丽莎互表衷情的长椅上静静地回忆过去，然后悄然离去。

7.  开始嵌入金子， 吊灯也繁复华丽起来

从当时笔记中摘出我摘的小说段落：

这段是描写瓦尔瓦拉的： 她那黝黑可爱的圆脸庞上的每一个特征，都闪耀着敏感青春的生命的光彩，她那清秀的眉毛下，正在留心的和温柔的观看着的非常美丽的一对眼睛，闪烁着智慧的目光，她那含情脉脉的双唇，迅速掠过的笑影，她那头，手，脖子的姿态，都显现出优雅的神采。

8.

她（丽莎）以一个修女的匀称急速而恭顺的脚步，走了过去，也没有望他一眼，只是一对眼睛朝他身上微微的动了一下睫毛，她只是把自己瘦消的脸庞俯得更低一些，而且她那缠绕着念珠紧握着手的手指，也互相贴的更紧了。（俺当时抄的俺喜欢的句子，也许不很准确了）

9. 应是木雕镶嵌的框，刷金粉

一个明媚的春日，已快临近傍晚，一小朵一小朵粉红色的浮云，高悬在晴空，好像没有飘飘然地移动，而是正在化入蓝天深处。

10. 既古朴又华丽

然而，那平静暖和的空气，那温柔的微风，那朦胧的阴影，那青草，白桦树幼芽嫩叶的芬芳，那没有月亮，只有繁星的天空的宁静的反光，那协调的马蹄声和马儿的嗤声，所有这春夜里旅途的景色的一切魅力，都深深的激动着他可怜的...之心。

11.

我非常喜欢她那突然停下来，一笑也不笑，注意倾听别人说话的神态，然后她把自己的头发往后一撩，开始沉思起来。

他不喜欢这个漂亮聪明，姿态优雅，谈吐放肆的人，不喜欢她那喜形于色的微笑，客客气气的声调和炯炯逼人的目光。

12. 教堂里高柱子上的墙画

这个格拉菲拉是个怪物，她长得不好看，驼背，瘦消，有一对睁得大大的，特别厉害的眼睛，和一双紧闭着的薄嘴唇，她那相貌，那声音，那又笨拙又性急的动作，都很像。。。她固执贪权，至于嫁人，她连听也不愿意听。

列蒙说，不错，完全是半瓶子醋，轻浮角色，粗浅的很，有人喜欢这些，也有人喜欢他（指的是潘心）。

您由此可看出作家屠格涅夫是一位有独特艺术风格的作家，他既擅长细腻的心理描写，又长于抒情。小说结构严整，情节紧凑，人物形象生动，尤其善于细致雕琢女性艺术形象，而他对旖旎的大自然的描写也充满诗情画意。

13. 金铜吊灯

第2部是肖洛霍夫写的大部头《静静的顿河》。说实在的，俺只读了四部中的第一部，其他3部粗略看了看，觉得没啥意思。

静静的顿河流淌在俄罗斯广袤的大地上，肖洛霍夫用他那淡淡的南方色彩，描绘了从第一次世界大战到苏联国内战争期间顿河两岸哥萨克人的生活画卷。小说有两条情节线索，一条以麦列霍夫的家庭为中心，反映哥萨克的风土人情、社会习俗；另一条则以布尔什维克小组活动所触发的革命与反革命的较量以及社会各阶层的政治斗争为轴心。两条线索，纵横交叉，层层展开，步步推进，将读者带进了风起云涌的哥萨克乡村生活。

俺也有摘录 。。。格里高利和阿克西妮娅的对话：“干什么害羞，难道我们是光屁股走吗？“汪奇哥喊叫着，格里高利默默的转了个弯子，让激怒的马围着阿克西妮娅走着，问道“为什么不问好？”  “”不值得问好”。 “就因为这个才给你溅点泥”，“别自高自大了，让开！” 阿克西妮娅喊叫着，用两手在马脸前挥动着：“你为什么叫马踩我？“ 这是骡马，这不是很平常的马”，“反正一样，你给我让开”，“你为什么生气啊？真是为了前几天在草地上的事儿吗？”

14. 金色壁龛与美丽多彩墙画的交响曲

女人晚熟的爱情并不像紫色的花，却像是道旁迷人的野花。

15. 透过古老看现代

媒人的布鲁布鲁响的腔调，像糖汁一样流进潘台来的耳朵里面来了，他一面听着，一面高兴的想着，这个花舌子，老妖精，说的真巧，她说起话来，就像只袜子一样，一边织，一面就想出应付的办法，换上另外一个妇人，就只会用各种各样的话去刺激哥萨克，你看，这女人才真叫人拜倒裙下。

16. 是的，参观这个金环市镇下了快一天的雨，不过雨景倒是别有意境

岸边的泡沫，好像在波浪的绿色边缘又镶了一道美丽的黄色花边儿，弯弯曲曲的伸展出去，几只捕捉小鱼的白鸥吱吱叫着，在顿河上空飞来飞去。

风沙沙的响着，翻动着向日葵的绿叶子，被一片波纹似的白云遮住的太阳，昏暗了一会儿，于是像烟雾一样的阴影，又遮住了草原，遮住了村落，遮住了阿克西尼娅的低垂的脑袋，遮住了乱篷篷的菟丝子的粉红色花萼，盘旋着飘走了。

女人的绣花头巾织成彩虹，花裙子，尘土，像轻纱的拖裙一样，在每一辆车后面飘扬，这便是迎亲的行列！

多美的描述！！！

17. 参观了当地的一家超市，不算大，但肉食果菜品种还算齐全，也许这是当地最好的一家了。当然别和美国超市比，也别和法国阿维尼翁的当地早市和超市比。

喂！妈的，滚开，你简直再也找不到地方了，你为什么像摸怀孕的母牛那样摸我呀？娜塔莉亚的事儿随你便好了，你就是把她嫁给一个光秃子尼姑也行（这是米伦对老婆说的话）。

格里高里很伤感的对娜塔莉莎说，你简直就像是一个陌生人，你就像这个月亮一样，既不冷又不热，我不爱你，娜塔莉莎，你不要生气，我本来也不愿意说这些，可是不成，很明白，这样过下去是不成的，我很可怜你，这些日子，咱俩好像亲近了一点，可是心里依然什么也感觉不到 - 空虚，就像现在的草原一样。 娜塔莉莎抬起眼睛，向上望着那高不可攀的星空，星空在他们头顶的，被云片遮住。变成了一片透明的阴影，她什么也没有说。落在后边的飞鹤，从深蓝色的高空中发出了银铃似的叫声。

18.  卖肉的。我想起小时候家的学校门口的“合作社” 卖肉的女售货员

今天生活在浅下去，就像小河通过浅滩的地方，浅得使你可以看见小河讨厌的沙底，但是明天却又会变成满潮的富饶的河流。。。生活总是用自己不成文之法支配着人类。

19. 水果摊的小伙儿

这是我还是少女时代，在读完《静静的顿河》，当时写的一段儿读后感：

读过《静静的顿河》，我的思绪也像骏马般，在顿河边儿的大草原上驰骋；我的心胸感到一种壮阔的美；在风雨交加，惊涛骇浪的顿河里，哥萨克们捕鱼；在炎炎烈日照射下的绿色大草原上，他们割草收获庄稼，他们赛马，他们热衷于农务；他们在劳动中和家庭生活中，无不穿插着毫不隐讳的责骂，戏虐，无所顾忌的讽刺和打趣和打情骂俏，这里体现的是哥萨克式的幽默，哥萨克男子的粗鲁与彪悍，哥萨克女子的泼辣与热情。在这静静的顿河边上，有星夜草边互相搂抱的热恋，也有用故意中伤挖苦，调皮捣蛋和粗鲁行为来代替不愿或不知如何说出口的情话以表达和发泄他对崇拜与挚爱的人儿的感情。人们所喜欢的小伙子是赛马得第一，干农活不惜力，健劲魁伟粗野的男子汉，小伙子们所崇尚的姑娘是漂亮能干，热乎起来像火炭，体格健壮且丰满。同时小说也描写了顿河边各阶层的分化和矛盾，以及哥萨克的传统军营生活和哥萨克官兵之间的矛盾，还有他们刀拼肉搏，战马嘶飞的战斗场面。

20.   好像是卖酱料的

我认为作家成功的塑造了男主人公：格里高里。在我读的小说里具有十分鲜明性格的男子形象很少，作家则使我开眼界。他的语言风格粗矿，地方色彩浓，大多是平铺的描绘与叙述，简略得当，详则精工琢啄，略则一笔带过，时空跨越任自由。人物的对话传神，而且惟妙惟肖，十分符合人物的性格和场合，不避讳村野俗语，突出体现哥萨克人豪放彪悍的性格。

顿河的景物以及大草原景物的风晴雨雪的描述，和许多次草原上哥萨克劳动场景的描写，是那么的壮美广阔：凶险的顿河浪涛，迷人的辽阔无垠的草原风光，是那么实在，那么色彩斑斓的展现在我的眼前。从此可看出。作家是深入哥萨克生活的，他的景物人物描写并非遐想编造或抄袭，而是来源真实生活的传神描述！

21. 这个老太太啥都不买，就坐在那儿发呆。想到自己的终老，挺心酸的。

第3部 《钢铁是怎样炼成的》

作者是尼·奥斯特洛夫斯基

本书的主人公保尔·柯察金饱尝了生活的苦难，炼就了革命精神和反抗性格。十月革命爆发后只有十六岁的他，就参加了红军，无论在战炮火中，还是在国民经济复时期，可察金都表现出大无畏精神，钢铁一般的意志，强烈的爱国主义和对人民的无限的无限忠诚。由于在战争中多次负伤以及劳累过度，他全身瘫痪，双目失明，被牢牢禁锢在床上，但他占胜了精神与肉体的打击，拿起笔来歌颂为建立苏维埃政权而奋斗的英雄。

小说就如同作家的自传

尼·奥斯特洛夫斯基（1904-1936），苏联作家。出生在乌克兰一个贫困的工人家庭，11岁便开始当童工。1919年加入共青团，随即参加国内战争。1923年到1924年担任乌克兰边境地区共青团的领导工作，1924年加入共产党。由于他长期参加艰苦斗争，健康受到严重损害，到1927年，健康情况急剧恶化，但他毫不屈服，以惊人的毅力同病魔作斗争。同年底，他着手创作一篇关于科托夫斯基师团的“历史抒情英雄故事”（即《暴风雨所诞生的》）。不幸的是，唯一一份手稿在寄给朋友们审读时被邮局弄丢了。这一残酷的打击并没有挫败他的坚强意志，反而使他更加顽强地同疾病作斗争。

1929年，他全身瘫痪，双目失明。1930年，他用自己的战斗经历作素材，以顽强的意志开始创作长篇小说《钢铁是怎样炼成的》。小说获得了巨大成功，受到同时代人的真诚而热烈的称赞。1934年，奥斯特洛夫斯基被吸收为苏联作家协会会员。1935年底，苏联政府授予他列宁勋章，以表彰他在文学方面的创造性劳动和卓越的贡献。1936年12月22日，由于重病复发，奥斯特洛夫斯基在莫斯科逝世。

22. 这个雅罗斯拉夫尔市历史中心已被列为联合国教科文组织世界遗产

俺看了《钢铁是怎样炼成的》的小说，不知为何，最吸引我和让我印象深刻的不是保尔的革命精神，而是他和冬妮娅贵族小姐恋爱那段，您要问俺至今小说记得最清楚的是啥，

俺记得最清楚的就是保尔和冬妮娅谈恋爱那段：他们赛跑，保尔却被穿着高跟鞋的冬妮娅远远地甩在了后边。我为革命的保尔没最终和资产阶级的冬妮娅小姐成眷属还特别的惋惜感叹呢。

23. 这就是刚才参观的中心教堂外部， 若不下雨就没有此倒影了

第四部长篇小说《复活》，这是俺四姑姑推荐给俺读的（应是上大学期间）

这部小说是托尔斯泰晚年的代表作，情节的基础是真实的案件。贵族青年聂赫留道夫诱□姑母家中养女、农家姑娘卡秋莎·玛斯洛娃，导致她沦为妓女；而当她被诬为谋财害命时，他却以陪审员身份出席法庭审判她。这看似巧合的事件，在当时社会却有典型意义。小说一方面表现作者晚年代表性主题──精神觉醒和离家出走；主要方面则是借聂赫留道夫的经历和见闻，展示从城市到农村的社会阴暗面，对政府、法庭、监狱、教会、土地私有制和资本主义制度作了深刻的批判。不过，作品的后面部分，渐渐突出了不以暴力抗恶和自我修身的说教。托尔斯泰的力量和弱点，在这里得到最集中最鲜明的表现。

24. 参观了市政厅。这是装扮成市长女儿的导游。 她给我们介绍了过去贵族妇女的“扇子语言”，什么是拒绝没兴趣，什么是俺没舞伴您可邀请俺等等。

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828～1910) 19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家，也是世界文学史上最杰出的作家之一，他的文学作品在世界文学中占有重要的地位。代表作有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》以及自传体小说三部曲《幼年》《少年》《青年》。其它作品还有《一个地主的早晨》《哥萨克》《塞瓦斯托波尔故事集》等。他也创作了大量童话。他以自己一生的辛勤创作，登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰。他还以自己有力的笔触和卓越的艺术技巧辛勤创作了“世界文学中第一流的作品”，因此被列宁称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。

托尔斯泰思想中充满着矛盾，这种矛盾正是俄国社会错综复杂的矛盾的反映，是一个富有正义感的贵族知识分子在寻求新生活中，清醒与软弱、奋斗与彷徨、呼喊与苦闷的生动写照。托尔斯泰的作品纵然其中有反动的和空想的东西，但仍不失为世界进步人类的骄傲，他已被公认是全世界的文学泰斗。列夫·托尔斯泰被列宁称为“俄国革命的镜子”

他的三部小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》都被多次搬上银幕。

下面一些我喜欢的摘自《复活》里的段子：

当时他是个朝气蓬勃的自由的人，面前展现出一片无可限量的前程——现在他觉得自己从四面八方被围困在粗俗、空虚、漫无目的和卑微的生活的罗网里，看不到任何出路，多半也不愿出去了。他想起，他曾经以自己的坦率而自豪，而且在一个时期中以说实话作为自己的准则，而且实际上他也是坦诚的，而现在他整个人却限在了虚伪里——最可怕的虚伪里，陷在他周围所有的人都视为真理的虚伪里。

25. 还有话语，表达爱情，友谊等等

一种坏行为只是为其他坏行为铺平道路而已，可是坏思想却拖住人顺着那条路走下去，一发而不可收拾。

关于正义，法律，宗教上帝等等一切都是空话，用来掩盖最粗暴的贪婪和残忍。

26.  市政厅的各个房间之一

人身上的野兽般的兽性是可憎的，然而它以赤裸裸的面目出现的时候，你就会从你的精神生活的高处看清它，藐视它，于是不论你上了它的钩还是顶住了它，结果你还是跟原来一样。不过临到这种兽性蒙着一层虚假的美丽和诗意的外表出现，要求你崇拜它的时候，你对这种兽性就会敬若神明，分不清好坏，完全上了它的圈套。这才可怕。

27. 市政厅的各个房间之一

她爱您，真的很爱您，她一心想为您做点儿什么，哪怕是一件消极的好事。

男女之间的爱情总有一个时刻达到顶点，在这样的时刻里，爱情中没有什么自觉的，理性的成分，也没有肉欲的成分。

28. 市政厅的各个房间之一

人们总是习惯用一种特性去评价一个人，比如说善良、聪明、热情、冷漠，但是人哪能是一成不变的呢？就像是一条河流，有舒缓的时候，也有湍急的时候；有清澈的部分，也有污浊的部分；有的地方冰凉，有的地方温暖

29. 意外惊喜的是BALLROOM 里的音乐和与参观者互动的过去俄罗斯跳的交谊舞其中的颇尔卡舞蹈还有三步圆舞两个市长“女儿”和两位青年小伙跳得很不错。我觉得和英国当时的舞蹈也没啥差别，如果您看过《傲慢与偏见》的话。

花草树木也好，鸟雀昆虫也好，儿童也好，全都欢欢喜喜，生气蓬勃。唯独人，唯独成年人，却一直在自欺欺人，折磨自己，也折磨别人。他们认为神圣而重要的，不是这春色迷人的早晨，不是上帝为造福众生所创造的人间的美，那种使万物趋向和平、协调、互爱的美；他们认为神圣而重要的，是他们自己发明的统治别人的种种手段。

30. 夜幕降临

人过生活在多大程度上按照自己的思想，在多大程度上顺从别人的想法，这是人与人之间的重大区别之一。

31. 特写演奏者

那时候他认为必需和重要的是接触大自然，接触曾经生活过、思想过、接触过的前人（如接触哲学、诗歌），现在认为必需、和重要的是人为的规章制度，和跟同事们交往。

那时候女人是神秘的，迷人的，正因为神秘才是迷人的创造物；现在，除了家里的女人和朋友的妻子，一切女人的功用都是十分明确：女人是他已经尝试过的最好的享受工具。

32. 市长女儿之二

凡是男人，不管是年迈的也罢，年轻的也罢，中学生也罢，将军也罢，接受过教育的也罢，没有文化的也罢，都是一样的，都认为最大的幸福就是和富有魅力的女人性交，所以所有的男人尽管伪装在忙其他的事情，其实却只愿意干这种事。

33. 出了市政厅门口，卖你上千美金的精美漆合。没人买。俺又不是什么贵族，留着钱还多玩儿两个地方呢！

他想起来，当年他曾经以直爽自豪，当年他曾经为自己立下准则要永远说实话，而且他确实也老老实实，可是他现在处处虚伪，虚伪透顶，虚伪到家，以至于周围都把他的虚情假意看作真心实意。在这种虚伪里没有，至少他没有看到任何出路。他已经陷在里面，习惯了，甚至觉得舒服自在呢。

他对自己说这些话的时候，眼睛里饱含着泪水，有好的泪水，也有坏的泪水。好的泪水是由于这些年来沉睡在他心里的精神终于觉醒了；坏的泪水是由于他自怜自爱，自以为有什么美德。

俺认为托翁的小说不是用来消遣的，简直就是个深刻的哲学思辨。不是每个人都喜欢和能读进去的。

33. 雨中夜景

这两个还感性一些：

只要卡秋莎一走进房间,或者聂赫留朵夫老远看见她的白围裙,世间万物在他的眼睛里就仿佛变得光辉灿烂，一切事情就变得更有趣,更逗人喜爱,更有意思,生活也更加充满欢乐。她也有同样的感觉。不过,不仅卡秋莎在场或者同他接近时有这样的作用,聂赫留朵夫只要一想到世界上有一个卡秋莎,就会产生这样的感觉。而对卡秋莎来说,只要想到聂赫留朵夫,也会产生同样的感觉。

过了两分钟光景，一个身量不高、胸脯颇为丰满的年轻女人迈着矫健的步子走出牢门，很快地转过身来，在看守长身旁站住，里边穿着白上衣和白裙子，外边套一件灰色的大衣。那个女人脚上穿着麻布袜子，袜子外面套着囚犯的棉鞋，头上扎着一块白头巾，分明故意让几绺卷曲的黑发从头巾里滑下来。那个女人整个脸上现出长期幽禁的人们脸上那种特别惨白的颜色，使人联想到地窖里马铃薯的嫩芽。她那双短而且宽的手和她大衣的肥领口里露出来的丰满的白脖子都是这种颜色。在那张脸上，特别是由惨白无光的脸色衬托着，她的眼睛显得很黑，很亮，稍稍有点浮肿，可是非常有生气，其中一只眼睛略为带点斜睨的眼神。

这场大雨下得不久。雨云有一部分随着雨落下来，有一部分飘走了。最后一阵直着落下来的、密集的小雨点，洒在潮湿的土地上。太阳又出来了，一切东西都亮闪闪的。东方地平线上架起一道不高的长虹，颜色鲜艳，紫色特别显著，只是长虹一端残缺不全。

34.

好了，第五部（都是大部头）是托翁的《安娜卡列尼娜》

这是个被搬上银幕太多次的小说了

《安娜?卡列尼娜》也是俄罗斯文豪列夫?托尔斯泰的主要作品之一。贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、冷漠和渥伦斯基的自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这部小说深受我国读者喜爱，它是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。

35. 金色洋葱头。都是单数，3,5,7,9,11， 为啥？？

这就是那最有名的名句了

幸福的家庭都是一样的,不幸的家庭却各有各的不幸

36.

这句也出自《安娜卡列尼娜》

人并不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。

37.  雨中金色洋葱头夜景美不美？？！！

谁都不满足自己的财产，谁都满足自己的聪明。

他看着她，好像望着一朵摘下已久的凋谢的花，他很难看出它的美，当初他就是为了它的美把它摘下来，而因此也把它毁了的。

38. 小雨淅淅沥沥下个不停，要是有三脚架也许稍好些，不过已过黄金拍摄时刻，随便照一下吧。

如同飞蛾扑向野火，注定这场爱情要将她毁灭。

一个人只要能忘我和爱别人，他在心理上就不会失衡，他就是一个幸福的人和完美的人。

由此可知，上帝是一个禁欲主义者。他不允许别人干他不喜欢的事，因此他又是一个独裁主义者。

39. 美景不可久留。雨越下越大

这也是俺喜欢的：

在天穹的幻影和星辰的表面挪移中，也存在着真理。

人都是为希望而活，因为有了希望，人才有生活的勇气。

乐趣不在于发现真理，而在于探求真理。

40.  回到船上吃晚餐，很温暖的享受，外边的雨爱下多大就下多大吧！！！

当在爱的纯洁之中涂抹上其它色彩的时候，这种爱就不再是完美的了。但此中没有是非之分，没有对错之分，只有理智和情感不懈的抗争

人生的一切变化，一切魅力，一切美都是由光明和阴影构成的。

爱情如同燎原之火，熊熊燃烧起来，情感完全控制了理智。

没有一种环境人不能适应，特别是他看到周围的人都在这样生活。

俺影响最深的就是书的开篇之语： 伸冤在我，我必报应。幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。（前句不很有名，后句很有名）

若想和自己过意不去，找生活上的哲理，您就去读驼翁-托老太爷的小说吧！！！！！！！！！！！！

15期链接如下方便您阅读：

1) 圣彼得堡 001 – 稀世瑰宝，华丽的冬宫

2) 圣彼得堡 002 – 教堂里的美女，《伏尔加河纤夫》的名画，俄国的芭蕾舞

3) 圣彼得堡 003 – 凯瑟琳宫，圣艾萨克/圣以撒大教堂，彼得保罗要塞

4) 圣彼得堡 004A – 彼得夏宫 - 罗曼诺夫王朝的两位奇才(1) – 彼得大帝

5) 圣彼得堡 004B – 彼得夏宫 - 罗曼诺夫王朝的两位奇才(2) – 叶卡捷琳娜大帝

6) 伏尔加河畔小镇（市）感受 005A – 去俄罗斯买点儿啥带回来好？

7) 伏尔加河畔小镇（市）库兹诺 005B – 聊点儿俺喜欢的俄罗斯歌曲和电影？？！！

8) 伏尔加河畔小镇（市）Yaroslavl 006A– 简单聊两句俺读过的苏俄小说吧

9) 伏尔加河畔小镇（市）Uglich 006B – 接着上期再多聊两句俺读过的苏俄文艺作品吧！

10) 莫斯科 007A - 地铁，红场，历史博物馆，克里姆林宫，列宁墓，圣瓦西里升天大教堂

11) 莫斯科红场 007B - 古姆商场， 无名烈士墓，远眺麻雀山, 夜晚欣赏当地民乐表演

12) 莫斯科郊外最美的金环市 008A – 借机了解一下著名的芭蕾舞剧和故事情节

13) 莫斯科当代艺术博物馆名画欣赏，看莫斯科大马戏团表演，莫斯科二战胜利广场

14) 莫斯科 009A - 克里姆林宫指的啥？普京办公地-俄国近代领导人打打卡

15) 莫斯科 009B - 新圣女公墓-名人墓地，美术馆般的地铁站，必看的红场夜景！

Have a nice weekend! Niubee