倒写明月光 

(刚才下火车, 地上一片银霜, 以为是头上月光. 举头望月, 寒风吹来, 倒觉寒凉. 路上, 车上的温度计是零下一度. 见到车窗也同样结了一片薄霜. 想起《静夜思》, 不觉把诗倒吟. 2006年12月5日费城北郊) 

遍地白银霜, 疑是明月光.
举头望明月, 西风刮面凉.