伊朗人的新年 - 诺鲁兹
文章来源: ARooibosTea2019-03-20 19:06:17

伊朗人的新年 - 诺鲁兹

 

一早,收到我的房地产代理人美籍伊朗朋友Sadaf 女士送来的新年祝福的字条, Happy New Year! 立马想起了今天是伊朗人的新年 — NowRuz

诺鲁兹就像我们的春节一样,是伊朗全国性的喜庆日子。它有着悠久历史, 可以追溯到2500多年前的古波斯帝国。诺鲁兹,一般是指伊朗年历的元月1(相当于公历321日或我国的农历节气春分至13日这段时间。今年的春分是3/20 美国东部时间5:58PM (Spring Equinox) 时刻,即伊朗人的新年开始。亲戚朋友会在这个时刻过后互道新年快乐!诺鲁兹期间,伊朗人的主要活动也和中国人春节类似,那就是走亲戚。基本上也是晚辈去长辈家拜访,而长辈也会给晚辈压岁钱。

华盛顿地区周边伊朗人比较多,我所在公司同部门就有三位伊朗人。近些年也有被邀请去参加伊朗朋友的新年聚会。多少了解到了一些伊朗人的新年习俗。其中,让我印象最深刻是新年诺鲁兹必备的七S桌。桌上摆放具有象征意义的东西,且必须是在波斯语中用S打头的物品。比如

苹果 —— Sib 

    —— Serke

绿草之类 ——Sabzi 

金属硬钱币 —— Sekke 

麦芽糊 —— Samanoo

蒜头 —— Sir 

马桑花粉 —— Sumac

除了七字起头的物品,一般还会放上可兰经、洋水仙花(波斯语,Sonbol )、鲜花、蜡烛,彩蛋、镜子等。

刚刚,我请伊朗朋友送了几张七S桌照片放上,借此与朋友们一道庆祝诺鲁兹,新春快乐!

Eid-e shoma Mubarak!

 

下一张七S桌照片来自网上

下图和英语祝福来自伊朗朋友的脸书

Spring and the Nature's rebirth is in its way! May Nowrooz (the New Day)brings peace, compassion tolerance, and restores our forgotten human dignity and reminds us of the oneness of all beings...

这段英语大意如下:

春天与大自然的重生已经在路上,愿诺鲁兹(新的一天)带来和平、同情宽容、恢复我们被遗忘的人类尊严,提醒我们所有人合一。。。。。。

 

学唱西海情歌,配乐得分九十四,可惜没唱出那一往情深呵!