なにもみえない なにも >> Nothing visible, nothing
ずっと泣いてた >> I have been crying throughout
だけど悲しんじゃない >> Not because I feel sad
あたたかいあなたにふれたのがうれしくて >> But because of the delight of feeling your warmth
あー 行かないで 行かないで >> Ah… Please don't go away, please don't go away
いつまでもずっとはなさないで >> Whenever it is, don't let us separate
あー 行かないで 行かないで >> Ah… Please don't go away, please don't go away
このままで >> Let's remain this way
いつか心は いつか >> Someday my heart, someday
遠いどこかで >> Will be somewhere far away
みんな想い出になると >> That everything will turn into memory
知らなくていいのに >> Though it's better not to know
知らなくていいのに>> Though it's better not to know
あー 行かないで 行かないで >> Ah… Please don't go away, please don't go away
いつまでもずっとはなさないで >> Whenever it is, don't let us separate
あー 行かないで 行かないで >> Ah… Please don't go away, please don't go away
このままで >> Let's remain this way
あー 行かないで 行かないで >> Ah… Please don't go away, please don't go away
いつまでもずっとはなさないで >> Whenever it is, don't let us separate
あー 行かないで 行かないで >> Ah… Please don't go away, please don't go away
このままで >> Let's remain this way