晒幸福帖,不喜欢的别进来!
文章来源: 大观园的贾探春2017-12-16 12:07:31
今天发生一件挺有意思的事 ....
 
今天我决定亲自下厨,做一样老公喜欢吃的点心,拿到他的车行去给他。和帮我们做饭的保姆商量做啥,她建议做 tembleque。那是一种波多黎各式的椰子布丁。在她的调教指导下我终于做出来,放进午餐盒里,启程到老公的修车行。到了那里,我来到老板办公室的门口。我站在门口,看到老公正和一位白人男子谈话。他问我有什么事,我说不急你们先谈正事。从他们的谈话好像那白男是来推销什么车行设备的,反正我也不懂。
 
那白男一边说着一边拿起老公办公桌上的模型飞机来把玩。那是 Virgin Atlantic A340-600 的模型飞机,是我送给老公的。
 
“Hey, it says here, Mine’s bigger than yours,” 那白男像发现什么新大陆似的。他是指的模型飞机上面 Virgin Atlantic Airline 的著名 slogan。
 
“His wife gave it to him,” 我插嘴进去。”To show her appreciation,” 我咽了一口口水。”To show her appreciation of his manhood.”
 
“Oh yeah! She isn’t here. There is no proof!” 他回答说。
 
“You are speaking to her right now,” 老公笑呵呵地说。
 
这位白男看看我,再看看我老公。
 
“You lied!” 他脸上一副不屑的神情,显然忘了他是来这里推销东西的。
 
两天前黄玫瑰贴的那个机场故事闪过我脑海。我二话不说,走到老公旁边,把午餐盒打开,把装着 tembleque 的盒子给他,跟他说是我特别为他做的,特地拿来给他,当然是在保姆的指导下做出来的。老公把我紧紧抱住,给我一个很久的 French kiss。
 
“Now you believe she is my wife?” 老公很得意地对那白男说。
 
没等那白男回过神来,我补上一句。
 
“And why wouldn’t you? After all, his is the biggest.” 我拿起那模型飞机在手上扬扬。
 
“Of course! Of course!” 他大概想起他是来推销东西的。
 
我跟老公打个招呼就离开了。
 
This makes my day!