今天学了一个新词
文章来源: 莲盆籽2018-04-23 20:26:21

4 月23日

今天学了个新词,vaping. 词源,Vapor, 烟雾。电子烟,e cigarettes的时尚名称。

我们的学区不錯,不只教育学生,还不时开办讲座,开化家长。

今天的课题:Substance abuse,吸毒和滥用药物。现在高中生最流行的是vaping。

在成人这是合法的电子烟,不少地方也不禁非成年人。即便有法律禁止的地方,学生也有各种渠道买得到。现在美国的高中,这是个很普遍的问题。

吸电子烟,尼古丁上瘾还是小事,吸烟东西也可以用来吸大麻。现在技术发展,吞云吐雾之后,一会儿味道散尽,很难被发现。

我们学区是典型的郊区大公校,中上富足的“好区”,远离所谓的“烂区”贫民窟。今天来给家长上课的社区警察带来了各种吸烟吸毒的工具,都是学校附近学生身上或车上搜来的。真是开眼了。

和许多华裔孩子一样,我家的女儿都很乖巧,从来不操心这些乱七八糟的事。可是学校里这样普遍的问题,难道不会对我们的孩子有影响?

以为我家的孩子和我一样单纯,不知道世上有vaping这事。回家一问才知道,她还没,但她的同学已见过别人vaping,在学校厕所。

家长们闭着眼晴,孩子们眼晴可大睁着呢。自己不吸,看见同学或朋友vaping应该怎样做?

别说Just say no, 更别说去告状。这些对青少年来说,是非常不切实际的建议。

知道下面这些是什么吗?

不是Flash drive, 不是香水瓶,也不是糖。提示,用vape,  vape pen, vape juice去搜。

最好和孩子平心静气的讨论一下。