《鴛鴦蝴蝶》講述一個發生在西湖邊的愛情故事：杭州姑娘小語在西湖邊開了一間音樂咖啡室，她性格內向，總是自言自語。北京男孩阿秦是個電影編劇，偶然走進了小語的咖啡室。相談之下，兩人發現自己和對方有很多相似的地方……