往事如烟4
文章来源: Mary20142016-03-19 23:47:25

女儿来美国时不到九岁,连26个英文字母都不认识,还好我们当时在Alaska,根据他们州的法律,学校要给没有英文背景的孩子请翻译,在那个4000人的小镇我是唯一一个会讲中文又会说一点点英语的人,学校只有聘请我做女儿的翻译。就这样我一边陪女儿学校,一边也跟着学英语,还有工资,真是一件几全其美的事。

那段时光对女儿来说是最难的,还记得她有时会突然在课堂上大哭,“妈妈,我要回中国,我听不懂他们说什么。”还好有我陪着她,让她有些安全感。在家里,老公迫不及待的要把压抑了多年的父爱用在女儿身上,可女儿当时并没有完全接受他,又加上语言不通,俩人常常闹矛盾,我当时还在超市打晚上的工,常常我还没进家门,就听到女儿的哭声。女儿抱怨老公非要和她玩,可她又听不懂他说什么,她害怕;老公抱怨他一腔的热情没有的到回应,我只能和稀泥,两边劝;这样的日子大概过了半年,女儿的英语越来越好,和老公的沟通变得容易,在学校也可以和老师和同学交流,她变得一天比一天快乐。还记得她对我说,“妈妈,在中国时我不快乐,因为别人都有好爸爸,我没有。”我问,“你现在幸福吗?”女儿说,“幸福,因为我有一个好爸爸。”我当时心里真是乐开了花,让女儿幸福是我最大的快乐。

因为女儿的英语已经比我的还好,我自然就失去了学校的工作。我只好另找工作,在老公工作的餐馆打工,我开始了漫长的边工作边学习的旅程,因为我不甘心一辈子生活在最底层。

女儿从小学就是门门功课拿满分,一直到大学本科毕业,GPA都是3.9 以上,我真是从来没为她的学习操心过。在我漫漫的打工和求学的路上,女儿一直是我的骄傲与安慰,我常想只要女儿幸福我的苦就没白吃。2015 年女儿以top3%的成绩从华盛顿大学毕业,拿到了两个半学士学位,同时又通过自己的艰苦努力,毕业不久就还清了所有学生贷款,我们当时因为生活刚刚有转机,没有太多的能力去帮女儿,我们的帮助非常有限。

她大学期间就在当地联邦律师事务所做intern,毕业后留在那里,去年底她在法学院入学考试中取得了176分的好成绩。因为她的成绩和工作经历,她所报考的8所法学院全部录取了她,其中包括耶鲁和哈佛法学院,一半的学校向她提供了全额奖学金。我们为她感到无比的骄傲与自豪。

这些年我的老公毫无保留的,全力以赴的支持我和我的女儿,我们也由当初的不信任变成了彼此越来越相爱。在2014年,我帮他买下了第一个饭店,他的梦想也已成真。

我们现在的生活已经不可和当年同日而语,许多当年认识我们的人问我当初是否想到会有今天,我真是没有想到我们会有今天,只是知道我不会永远生活在最底层。

我感谢生活让我经历了许多,正是那些经历成就了今天的我;我也感谢前夫给个我一个好女儿,经过多年的冷战,我和前夫已经成为介于亲人和朋友之间的一种关系;我更感谢冥冥之中让我遇到我的老公的缘分,找到对的人是一件非常幸福的事;对老公,我们早已成为彼此生命中最重要的那个人。

谢谢你们阅读我的故事,如果我的故事能让人得到启发或鼓励,那我会感到无比欣慰的。