这次比赛,我就选了一首台湾阿美族的老人饮酒歌:Return to Innocence (返璞归真)。梦蝶当初要回返亚洲,我一直以为是到新加坡。现在我明白了,台湾是最好的选择。时间飞逝,一转眼,就又旋风般回巴黎了。在台湾的日日夜夜,地震台风,风土人情,炎热清凉,顿时成了梦一般的回忆。在一家四口的人生长河里,留下了浓浓的一笔。找来这首,算是给你们一个美好的回味吧。
That's not the beginning of the end 那不是结束的开始
That's the return to yourself 那是回到你自己的本性
The return to innocence. 返璞归真
Love - Devotion 爱是奉献
Feeling - Emotion 感觉是一种情感
Don't be afraid to be weak 不要害怕软弱
Don't be too proud to be strong 强壮也不可太骄傲
Just look into your heart my friend 我的朋友,只要凭你的心
That will be the return to yourself 就会回到原本的你自己
The return to innocence 返璞归真
If you want, then start to laugh 只要你愿意,就大笑
If you must, then start to cry 只要你需要,就哭泣
Be yourself don't hide 做自己,不要隐藏
Just believe in destiny 只要相信命运
Don't care what people say 不要在意别人说什么
Just follow your own way 只要顺着自己的路
Don't give up and use the chance 不要放弃并把握住机会
To return to innocence 返璞归真
If you want then laugh 要笑就笑
If you must then cry 要哭就哭
Be yourself don't hide 做自己,别隐藏
Just believe in destiny 只要相信命运。