华人与苗人的恩怨:菜篮子 反细分
文章来源: XQQ2020-07-11 17:48:48

海外的华人与Hmong(苗人, 追溯历史,本算是亲戚理应相安无事,但因代表着不同的利益集团,也有过磕磕碰碰。

在《漫话明尼苏达州的苗人之今世》https://blog.wenxuecity.com/myblog/61307/202007/5197.html,我素描了我眼中的Hmong American在文教方面的近况,今天聊聊他们过日子的事儿。末了,再回放华人与Hmong的一段冲突。

很多Hmong是以务农为业的。夏天,在遍布明州的农贸市场上,他们的摊子占了大半壁江山。在美国,若不是超级大农场,经营小规模的菜园子其实是非常薄利的。Hmong忙了农话忙销售,辛苦大大滴。摊位上的他们,常常是全家齐出动,老人们不懂英文做后勤,后生们义不容辞站前台。有一回,一个女孩儿用中文接过我的话头,让我吃了一惊。

周末赶集是件非常愉悦的事情,老美青睐的往往是Hmong的花卉摊,而华人比较实惠,直奔新鲜菜蔬。因饮食习惯趋同,我们不仅能在这里买到各种家常东方绿叶菜,还能买些亚洲超市没有的稀有品种,比如马齿苋、大蒜苗、土豆秧子、南瓜花等等。更开心的是,大宗采购可以得到好deal,于是自己每年都会因贪心而买来超过消灭能力的茄子、青椒什么的。

这么多年来,Hmong兄弟姐妹的勤劳和付出,的确丰富了我们的菜篮子,慰藉了我们思乡的胃口。为此,我们也是心存感激的。

我看到了有趣的PK:这一边,Hmong妇人穿着实在,但花儿俏,走得挺快;那一边,窈窕女热情待客,番茄质量上乘,也有顾客驻足。看来不同style, 大家伙儿皆大欢喜。

这位白大妈对马齿苋很好奇,好像在路边见过嘛,可以拌沙拉?

这里可以看到某些蔬菜的自然生态

这是在St Paul Hmong Farmer Market,货主是清一色的Hmong,顾客多是亚裔和非裔。

你要想深入了解Hmong的风土人情,在明州有一个好去处-Hmong Village Shopping Center,这是全美独一无二的属于Hmong自己的Mall。

我在逛这个Mall时,有一种回到国内二三线城市的小商品批发部的感觉,连人们的服饰都如此,完全不像是在普通北美商城。一个个商铺比肩继踵,五颜六色的商品堆满了每一寸空间。服装生意是主体,最吸引眼球的是五彩缤纷的民族服装。

别具风情的传统服饰。Again,我对夸张的帽子表示很好奇。

这一组特别雅致,朕喜欢。

我终于有机会试戴神秘的帽子了,非常轻,脑顶是开口的,

Hmong女人喜戴配饰。如果你使劲看这张图,会看到勤快的摊主大妈在全神贯注地缝纫,一寸光阴守住一寸金。

精美的手工编筐,可惜价格不菲。

厨具中,那些超级大铲大勺大锅很豪爽,适合大家庭。

接下来,我们再去Mall里的菜市场逛逛。

菜都爱站起来,不爱躺下来; D

奇样子怪味道的草药,就不去刨根问底儿啦

我在三处看到了Hmong的大救星王宝的肖像,有的还有香炉相伴,感受得出人们对他的敬重和爱戴。越战期间,“苗族雄狮”王宝选择站在美方,率领他的老挝特种部队,对抗北越。美军撤退后,其部下惨遭歼灭,沦为难民。此后,在王宝的努力下,美国在30年内陆续接纳了滞留在泰国难民营里的Hmong。

菜市场的壁画是瑰丽的山林美景,这里曾经是这个择山而居的民族的魅力家园。

下面,兴奋的时刻来到了,让我们去Mall的重镇-食品摊尝尝特色小吃。

关键词:Kapoon。每张图都有这个词。这是一款经典老挝国民米粉汤,辛辣,必须的,因为放了大量东南亚人喜爱的herbs , 诸如紫苏、柠檬叶、青葱、高良姜、薄荷、香菜、辣椒等,还有肉末、椰奶、鱼汁……从一碗汤面可以看出Hmong对老挝文化的传承。

温暖的烟火气

烧烤-烧烤-烧烤, 重要事情说三遍。家家都烧,啥肉都烤。下图有充满乡土气息的煎牛肠,你找找看?

白的是糯米肠,黄的不认识。香煎鹌鹑的蘸料辣得就像夏天里的一把火

好了,咱们话锋一转,说说明州华人与Hmong之间发生的纠葛。

早在2016年,明州通过了种族细分立法。以往,公校学生只需提供联邦教育部要求的七大类种族信息(白人/黑人/亚太裔/西裔/美洲印第安人/阿拉斯加原住民),新法规建议学生进一步提供自己的种族资讯。如此,一位华二代还要注明自己属于中国,Hmong二代也要标出自己是Hmong,而非仅仅 “亚裔” 。

Hmong是推进种族细分的重要收益团体之一。他们认为,亚裔不能以模范种族一概而论,有的族裔依然在贫困线上挣扎。他们希望藉此法案,重新分配社会资源,使教育、就业等政策和机会更倾斜于弱势族裔,从而收获到更大的一块社会红利蛋糕。

种族细分法,如一块石子投入水中,在华人圈里激起一波波的涟漪。他们不愿意让自己的子孙,带着种族的标签,在社会上受到不公平对待和歧视。于是在2018年,明州华人前所未有地投入到了维权的活动中。

在这场种族撕裂中,同是黄皮肤、黑眼睛的苗汉两家,站在了天平的两端。有时,双方的华山论剑甚至到了面对面的短兵相接。如今,回想曾发生过的一切,有一点是不能不服的,Hmong的参政议政意识很强,为争取本民族利益的最大化,参加各级选举并且获得成功的名单很长。此外,Hmong比较团结,彼此以cousin互称。这些方面,要甩华人几条街。

笔落至此,好像得有结束语。然而,历史在继续,我又何以有断论呢?