Jimmy Kimmel试图引导6-7岁的孩子们去思考
文章来源: 雅美之途2013-10-22 19:27:06

Jimmy Kimmel近期的节目中,因为一位白人男孩的不当言论引起中文网里的一些抗议声,大家的基本共识是,即使童言无忌,主持人和ABC电视台也有责任避免这样的言论播出。

我开始读新闻时也和大家一样不敢相信,但看了这段拥有争议的视频后,却有了一些与强烈抗议此节目甚至号召抵制ABC母公司迪士尼的部分网友的不同观感。

从视频中听他们的对话,孩子们小到没有人拼得对奥巴马的名字,节目还留心选了不同族裔的孩子。在美国养过孩子的父母都经历过,美国孩子在5-7岁或稍晚的年龄段,他们会较常见地使用"I hate you"或"I will kill you"这些大人难以接受的表达方式。或者说他们用这些词的threshold是很低的,因为他们不明白用这些词的真正后果。一位朋友的孩子曾对他奶奶发泄不满时就说出过"I hate you", 略知点英文的祖母当然是非常生气的。

Jimmy Kimmel
与孩子们的对话没有预设的立场,他说那孩子的话"有趣"是谈话时的一种习惯性中转语句,并且他后来采用开放式的问话或挑战性的口气带动孩子们去思考,这是典型的美国成年人与小孩对话的方式。当然,如果我们仅听那白男孩的还不起国债以杀中国人了事的单一句子是会很生气,他的这种态度很大程度上是受他父母和美国公众观点的影响。在审查决定是否播出这段敏感的对话时,ABC电视台似乎没有顾及政治正确,但我们也应该考虑到这毕竟是个晚间讲笑话的节目。

华裔抗议是可以理解的但没有必要太过,国内媒体或美国华人媒体的一些报道此事的题目,诸如美国教唆孩子为债务杀掉每个中国人之类,则有些耸人听闻了。此事件由美国国债引起,关心中国的网友应该去质问中国的决策部门为什么持续购买那些肯定不会还的美国巨额国债。另外,美国华裔真正需要努力改变的是像平权法案等体制性歧视亚裔的政策。