★ Get out of our way! F'f Great Firewall
文章来源: star-sun2013-02-11 12:46:07

★ Get out of our way! Father of Great Firewall

★ 中国“防火墙之父”方滨兴拜年,网友排山倒海“滚”字袭来

 

方滨兴拜年,网友排山倒海“滚”字袭来

中国“防火墙之父”、北京邮电大学校长方滨兴,传因“薄王事件”牵连鲜少露面的他于2月9日发出拜年微博信息;两天时间已有两万多条“滚”字回复,网友评:“半生赢得千夫指,一事修来粪土名。”

### Hinweis: Bilder nur für den Artikel über das Projekt Picidae verwenden.### Firewall, China

Firewall

(德国之声中文网)2月9日下午,中国传统节日春节前夕,被称为"中国防火墙之父"的北京邮电大学校长方滨兴,在新浪微博上发出一条拜年信息,并以七言诗 的形式褒扬其所在的大学。虽然该条信息关闭了评论功能,但无数网友以转发附加留言形式进行回复,至2月11日,德国之声查看该条信息留言,已近25000 条,其中大部分为网友接力回复"滚"字。在时尚的微博拜年满是祝福声中,两万多条的"滚"字成为蔚为壮观的网络奇景。

在网友排山倒海的"滚"字回复中,亦有多位作家、学者等发出评论;中国政法大学法学院副院长何兵在微博上表示"昨天,有位大学校长在网上给大家拜年,结果 收到上万条回复'滚'。只要这样的人继续担任大学校长,中国就无希望";学者杨佩昌转发了一位网友对方滨兴评价对联:"半生赢得千夫指,一事修来粪土 名",横批是"不虚此行"。此评价也获得了很多网友的认同。

方滨兴从2007年起任北京邮电大学校长,其官方在线简介显示,他主持建设"国家网络安全监控平台"等多个相关系统。他也因此被称为"中国防火墙之父"; 2010年谷歌退出中国事件中,方滨兴多次出面为中国大陆的互联网审查等制度辩护;德国之声早前曾报道,2010年12月20日,方滨兴开通新浪微博,遭 大量网民"围观"和质问,其后方滨兴"冻结"其账号,在2011年11月,方滨兴重启微博;2011年5月,方滨兴在武汉大学演讲时遭网友扔鞋子和鸡蛋。

在"薄王事件"爆发后,网友翻出早前中国媒体报道,方滨兴于2011年12月曾邀请王立军担任北邮客座教授,并赞王立军是"铁血警魂"、"学术专家" 等;2012年4月25日,《纽约时报》报道中提及方滨兴可能受到"薄王事件"牵连。4月26日,方滨兴现身斥媒体造假,并表示要追究媒体造假责任,其在 个人微博中还暗示不再负责防火墙项目。

A young Chinese woman lays flowers on the logo of Google in front of the headquarters of Google China in Beijing, China, 13 January 2010. Googles threat to quit China over censorship and hacking intensified Sino-U.S. frictions on Wednesday (13 January 2010) as Washington said it had serious concerns and demanded an explanation from Beijing. China has not made any significant comment since Google, the worlds top search engine, said it would not abide by censorship and may shut its Chinese-language google.cn website because of attacks from China on human rights activists using its Gmail service and on dozens of companies. U.S. Commerce Secretary Gary Locke urged China to work with Google and other firms to ensure cyber security, calling the intrusion troubling to the U.S. government and American companies doing business in China 谷歌退出中国事件发生后,方滨兴为审查制度辩护

"方滨兴是阿道夫·艾希曼式人物"

上海作家夏商也在微博上发出信息:"私下聊方滨兴,有朋友说,熟悉网络封锁的专家很多,如果不是方,党国也会指使别人去做。我说最根本的当然是体制之恶, 但知识分子有拒绝合作的操守和底线。方的可恶之处在于,不但接下了脏活,且没有半点偷工减料,将大陆互联网完全变局域网,彻底沦为禁言部的帮凶,所以不值 得丝毫原谅,罪该万死。"

成都作家"慕容雪村"也指方滨兴是阿道夫·艾希曼(Adolf Eichmann,纳粹德国时期的前高官,是在犹太人大屠杀中的主要执行者)式人物,认为方滨兴和艾希曼一样"当士兵瞄准平民时,他帮助校正准星。"

在美国访问的中国新媒体人北风在接受德国之声采访时,表示透过网友的反响也观察到中国网民,在长期的网络言论管制后情绪的一种爆发:"反感翻墙的人远比我 们想象的多,只是这些人平常在用微博(国内),连翻墙的冲动都没有,但他们也知道哪些人在这当中扮演了作恶的角色";北风认为参与进一个"罪恶系统"的 人,不论是被胁迫还是仅仅出于一份工作的需求,也必须承担个体责任:"个体的责任不应该被忽略,也有越来越多的人认为在作恶体制当中的个体应该受到惩 罚。"

Macro computer screen shot with binary code and password tex, great concept for computer, technology and online security. access; black; white; communication; computer; concept; connection; crime; data; digital; electronic; entry; firewall; guard; hacker; hand; identity; information; internet; log; login; macro; network; password; pc; protection; safe; safety; secure; security; technology; theft; user; web; binary; close; closeup; digit; ecommerce; electronics; email; input; key; net; number; online; privacy; spy; system; software 中国网友在网络管控中不断拓展空间

"在非暴力基础上,这是对个体作恶者施加压力的方式"

近年,透过"方滨兴演讲时被扔鞋子"、"司马南演讲时被姑娘砸场"、"吴法天与网友约架"等事件,在网友间展开了是否要对个体进行追诉或惩处的讨论。德国 之声查阅此次"方滨兴拜年"事件评论,仅有很少的网友认为应该使用文明的方式,大多网友则认为,在非暴力和法律框架内,网友可以选择适当的抗议方式。

对此北风认为,在中国法制缺位、类似方滨兴等人依附权力同时也受权力保护的情况下,网民无论是网上的抗议、还是现场的扔鞋子、鸡蛋等,都是在不进行人身攻 击和伤害的前提下,对个体作恶者施加压力的方式:"这不仅是在方滨兴身上实施,前段时间,网友将参与GFW的很多人的名字罗列出来,对这些人都可以用同等 的方式向他们施加压力,只有这些人感觉到作恶的代价时,他们才有限制自己作恶的可能,这个事情大家应该多做。"

上月末,多位网络自由的推动者向白宫提交请愿书并向公众征集联署签名,呼吁美国政府禁止那些帮助中国当局实施互联网审查的人士入境,其中包括方滨兴;及中科院信息安全研究者熊刚和上海复旦大学软件学院的韩伟力。

作者:吴雨

责编:雨涵

原文载于:http://www.dw.de/方滨兴拜年网友排山倒海滚字袭来/a-16591061?maca=chi-newsletter_ch_Topstories-2357-html-newsletter

Flag Counter

 

请阅读更多我的博客文章>>>