Caballe is a world-renowned Spanish soprano whose 30-year career was collected on Casta Diva, an RCA Victor release in early 1995