今天趁着lunch break的空档跟先生闲聊起来。短短十几分钟什么天南地北的都聊了一通，之间说到某电视剧里的一个角色，说其是个‘金玉其外，败絮其中’之人。 于是我好奇的问先生：“那这句E文要怎么说啊”？
先生答：“嗯！‘A new garbage tank’”。

呵呵，纯属先生的幽默，娱乐一下。