天仙子
链接
歌唱：桐儿，译诵：燕子
冰雪少女如凡尘
西子湖畔初见晴
是非难解虚如影
一腔爱一身恨
一缕清风一丝魂
仗剑挟酒江湖行
多少恩怨醉梦中
蓦然回首万事空
几重幕几棵松
几层远峦几声钟
Crystal maiden, angel on earth she seems,
The earliest beam on westlake gleams,
Right and wrong tangled in shadows,
Bounty of love, burden of woes,
In the breezy wind, a spirit flows.
Take rod, sword and wine into the wilderness,
Bliss and drudge, drink away in dreams,
Looking back everything is but emptiness,
Cascades of curtains, pines standing,
Mountains afar, bells ringing.
歌：桐儿， 诗：燕子
|
|
