乐改歌词 - “All by myself” 及其它
文章来源: m8888 于 2013-12-28 17:04:33
 
昨参加了一个葬礼，今又写了些悼念的文字。心情难免有点压抑，同时，我的胃也在提醒着它的存在。于是就去了一家海边餐厅，随后，又顺着岸边小路走走。

边走，边哼我素来喜爱的一首歌，唱着唱着就把歌词给改了：
 
"She never gives up;  她永不放弃；（原为 gives out )-
She never gives in;  她永不屈服；
She just keeps improving 她不断地在改进；(原为She just changes her mind)
Oh,
She takes care of herself, 她自己照管自己
She waits for what she wants, 她为心愿付出等待
She is ahead from old self  她在超越着旧我；（原为She is ahead of our times)

今天一整天，海和天都挂着一副灰色的脸。但走着走着，天际那边突然露出了灿烂阳光。一首游艇轻快地从我面前驶过，朝着光明的方向出航。


接着我看到整个海边小道像被晨露薄薄地湿了一层、水域和岸上放眼望去，静静地，一个人影都没有，只有一群鸟儿在栖息。它们倒是能黑白和睦。


事实上，此时此刻，这宽阔的海天、平坦而蜿蜒的小道及道旁的整片的花草树木，都仅由我一人独享。

于是，另一个旋律又浮现心头：
“All by myself" (仅我独自一人）
第二句本是：”Don't want be all by myself 我不要独自一人“
我把它改成：”Nice to be all by myself" 独自一人真好。

其实，一个人最珍贵的时间，就是与自己心灵独处的时间。人可以独自而不孤单。音乐家、作家都只有在“All by myself"的情况下，才能进行创造性的劳动。一个人一定要在"All by myself"的情况下，才能长大成熟。

”天下没有不散的筵席“。一个人最终总要”All by myself"。学习去"All by myself", myself 就变强壮。

学会”All by myself", 享受 “All by myself"。