巧改杜牧《清明》诗

杜牧的《清明》诗，十分受喜爱，也有许多改写。我最喜欢的是改写成词和剧本的。

清明

杜牧

清明时节雨纷纷

路上行人欲断魂

借问酒家何处有

牧童遥指杏花村

清明

词

清明时节雨

纷纷路上行人

欲断魂

借问酒家何处

有牧童

遥指杏花村

清明

剧本

[ 清明时节 ]

[ 雨纷纷 ]

[ 路上 ]

行人 ( 欲断魂 ) ：借问，酒家何处有？

牧童 ( 遥指 ) ：杏花村！