2013年的圣诞一过，女儿便带领四十来个Wharton MBA 学员去了南极。 他们在智利集合，从智利直接飞往南极。

南极， 我们来了！

 
等待着他们的是美丽的冰天雪地，刺骨的寒风冰冻，和想像不到的艰难。

 
Wharton MBA的这个Leardership Venture program的目的就是让学员在艰难的环境中锻炼领导能力，培养互助精神。学员考虑的不再是个人，而是一个团体。 一个团体的 Survival. 女儿是这个program的领队。她的任务是facilitate participants’ leadership development.

 
他们在南极一共待了七天。 白天跋涉，晚上扎营。 所有吃的用的都装在背上背的大包里。 7个人一组，每组有一个雪橇，雪橇上放帐篷，炊具，和便桶(poop tube)。

 
南极的冰川一望无际。 女儿他们每天要hiking/trekking 3到6个小时。 大约每20分钟便需停下来休息两到三分钟，补充点水分和热量。休息时间不能长，否则将无法准时到达目的地。 队员每人腰上拴着绳以免有人出事。 走在最前面的有两个重要的任务， 1是掌握好方向，2是给后面的队员踩出脚印。冰川上的雪有些地方深到膝盖，后面的队员踩着前面的人踏出的脚印便会省力许多。

 







南极除了冰川就是布满礁石的海岸线。在礁石上hiking虽不需腰上拴绳了，但也很艰难，要注意脚下的崎岖不平，还要注意身旁耸立的冰川，不时会有冰块坠落下来。

 
这个季节是南极的夏天，尽管是夏天，气候仍很低。 女儿穿了7层，有四层是滑雪衫。

 
也遇到过一个没风的温暖天气，学员们尽情享受南极的阳光。

 
这海水可是刺骨的冷哦

 
白天跋涉时还感觉不到太冷，然而，一到夜里，呼啸的南极风便开始猖獗。他们的帐篷要搭在冰窝(Igloo)里以防夜里南极的飓风把他们连人带帐篷一起吹走。 建igloo不是件容易的事。他们要先把雪踩硬，然后用锯切割成冰砖，再用铲子铲起，搭成冰墙。 这对跋涉了一整天已经筋疲力尽了的南极探险者来说非常不容易， 即使那些个身强力壮的男学员们都吃不消。

 











南极的夜晚非常冷。 有些学员带的睡袋抗寒指数不高，夜里会常常冻得睡不着觉。女儿带的睡袋抗寒指数是 850，睡袋底下放个垫子，睡袋里面再放个垫子， 这样她就只需穿两条内裤，两件内衣，一件滑雪衫就差不多了。

 
又冷又饿又累的学员们都盼着吃饭，可是烧饭，烧水却是非常的耗时。 为减少负担，他们带的炊具都是小型的。因为风太大，烧一瓶水需要20到30分钟。每人每天需要两瓶热水，所以他们一停下来就要忙着烧水。有个学员为图省事，到帐篷里去烧水，结果把帐篷烧没了，幸运的是人没有受伤，其它帐篷也没被烧掉。

 





拥有一瓶（Nalgene  bottle)热水对于他们来说相当于拥有一件奢侈品。这瓶热水可以用来暖和冻僵的手，可以放在贴身的衣服里温暖身体，更可以夜里放在睡袋里热乎疲劳的脚，烘干潮湿的袜子。

吃饭难，方便更难。有些地方可以找个野外地方小便，但绝对不能随地大便。他们总共有5个poop tubes,  专装大便，最后所有的便桶都要和他们一起坐飞机回南美洲。 他们要先拉大便在塑料袋里，然后扎好，放进便桶里。冰天雪地，手从手套里拿出来几秒钟手指就冻麻，痛的不能动。据说某一年有个女学员因此拒绝大便，最后被送进了医院。

 
雪橇上那个圆桶就是poop tube.

插个小笑话。 一天hiking完， 他们停下来烧饭。  一个男同学要找一个烧饭用的东西， 找不到，便问一女生。 女生说：“Look in the food bag."  可是因为风太大，男生把food bag愣是听成了poop tube。 他就一个一个poop tube里去翻找， 一边找一边狠狠地嘀咕为什么把吃的放便桶里。 女生等了一会儿没见男生回来，掉头一看，气晕。大叫：“Why are you looking in the poop tube? What are you thinking?! "

 
在南极的7 天他们最怕的是脚会烂。因为整个南极到处都是雪，他们的鞋尽管都是防水的，也都套了防水的腿护( gaitor), 但还是没有用, 一旦不小心， 雪就是会进到鞋里。 一天跋涉下来， 脚一直就像是在水里一样，日复一日，脚就容易烂，也就是trench foot。为防止脚烂， 女儿的好多同学都先用塑料袋把脚包上，然后再穿袜子和鞋。第6天的晚上，女儿查帐篷时发现一个男生的脚出问题了，脚上出了好多水泡，而且是泡上还有泡， 这就是trench foot的开始了。 立即告诉他，第二天不许出去了， 好在那一天他们不需换营帐。

 
学员们把脚凑到一起取暖。

 
南极的冷并没有减弱年轻人的热情。 New Year’s Eve他们在冰冻的南极看big ball falling,  他们跳舞欢呼，他们开香槟迎接2014的到来 。

 









终年冰封的南极是企鹅和海豹的乐园。女儿说那些摇摇晃晃的大胖企鹅太可爱了。 为保护动物，他们不能离企鹅和海豹们太近，只能远远地跟他们打招呼。

 







他们预定的回程时间是1月5号到9号。但具体哪天要看南极的天气，不是每天都可以飞行。 女儿他们很幸运， 5号那天风平浪静，他们准时飞回了智利。 再见了，美丽的南极！

 









回到智利的当天晚上他们举办了通宵酒会， 女儿在酒会上祝贺全队的合作成功！

 
 


祝福这群年轻人！世界属于他们！


1/17/2014