你去追梦吧,我要守住钱
文章来源: 笑一笑吧2010-08-08 06:40:11
同事推荐我看他小时候看过的一个动画片"The Ren and Stimpy "Show.我没听说过,没上心,但他说里面有很多jokes 是typical original ones,我会喜欢。于是我借来一看,说不上非常喜欢,没有立刻迷上;但得承认确实有些意思,非常美国。与我们小时候接触到的日本动画不同,这两位主角的形象实在没法恭维,既没有“花仙子”的美丽,也缺少“机器猫”的可爱,简直就是两个丑八怪,Ren 是一只聪明而又贪婪的狗,且霸道,且坏心眼;Stimpy则善良厚道,是一只智商不高,也没啥追求的胖猫。Ren is a big bully and Stimpy is always the victim.有一集这两个活宝要去挨家挨户上门推销产品,在路上,Stimpy 憧憬着他的“事业”,模仿MartinLutherKing说道“I have a dream...",而现实的Ren坐在后座上(of course,he didn't drive) 不屑地说道:"you keep your dream, I'll keep the money". It is so amusing!--怎么可以俗得如此直白!贪婪得如此明目张胆!这是不是华尔街人士的“真情流露”呢?