【信口雄黄】 之 杜甫的大白话
文章来源: 托宝猫2012-02-17 00:32:57

旧文,写于2006年


中学时学杜甫的《羌村三首》,里边一句“群鸡正乱叫,客至鸡斗争”让我很纳闷:不是诗圣吗?这两句怎么跟乡村野童随口胡诌的相去不远?当然这样的大白话也有好处,就是琅琅上口,事隔多年也不会忘记。

后来发现这不过是沧海一粟罢了,杜甫的大白话,俯拾皆是。比如“新诗句句好,应任老夫传” (《奉赠严八阁老》);“所遇多被伤,呻吟更流血” (《北征》);“谁能更拘束?烂醉是生涯“(《杜位宅守岁》;“淘米少汲水,汲多井水浑” (《示从孙济》)……等等等等。

看了这样的句子,再读到“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”时,怎么也无法相信这是杜甫写的。当年不喜欢的还有“娇儿恶卧踏里裂”,不是不喜欢诗句的意思,而是不喜欢音律。读起来太拗口了。

后来渐渐发现杜甫除了大白话外,诗意盎然的佳句其实也不少。古风、绝句、律诗里都有。且莫说“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,“随风潜入夜,润物细无声”,“落日照大旗,马鸣风萧萧“这等人们熟知的名句,单是一句“一片花飞减却春”就美不胜收。他为李白写的诗作,文情并茂,很多好句子。“白也诗无敌,飘然思不群”,“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”,推崇至极; “冠盖满京华,斯人独憔悴”,“世人皆欲杀,吾意独怜才”,真是一往情深啊……加上那句“醉眠秋共被,携手日同行”,我简直怀疑这两人的关系是不是有点那啥啥啥。

如此看来,其实杜甫完全有不写大白话的才能。之所以写大白话,大概是继承古体诗里的稚拙精神罢了。古诗十九首里不也有“努力加餐饭”这样朴素的句子么?不过我还是觉得,古诗十九首再质朴,文辞大多还是温雅婉丽,含蓄隽永。而杜甫虽然诗才横溢,但一旦决定要写大白话,那真是白得不能再白了。