十月三十一日是万圣节，又叫‘鬼节’，是众多西方国家的传统节日。万圣节起源于凯尔特人，认为这一天死人的幽灵游走于人间。为了驱邪，人们穿上鬼一样的服装，点上南瓜鬼头灯笼，这样魔鬼就可以被吓跑了。每年的万圣节都是一次较大的商机，商店里借机出售大量的南瓜、‘鬼服’和许多象征着鬼的装饰品。

万圣节对于家庭来讲是孩子们的节日。孩子们可以向父母索取各种各样的服饰来装扮成‘鬼’，多子女的家庭中，孩子们还可以互相恐吓。此节日最经典的节目便是‘Trick-or-Treat’，中文的含义是‘不给糖就捣乱’。万圣节之夜，孩子们装扮成鬼，点着灯笼，游走于街道上。小一点的孩子们由父母带领，大一点的孩子们成群结队。他们到各家各户叫门，喊着‘Trick-or-Treat ’，如果要不到糖就会报复，搞点恶作剧。孩子们认为：‘只要我伸手向你索求，你就得给，否则我就不客气’。这种观念是西方社会灌输给儿童的，并且代代相传。

每到万圣节我都要准备一些糖果，以避免不必要的麻烦。通过这些孩子可以看到他们的祖先曾大大方方地侵略其他国家、索取他国的财富。这些行为还在继续，‘只要你井里的油多，我就得分享，否则我就要打你’。中国人认为这是无耻的行径，但西方人谈起此事从不脸红，这是因为他们从小就受到‘以索取为荣’的传统教育。在科研单位，只要你有杰出的研究成果，就必然有人来索取。如果不愿与人共享，就会被人说成是缺乏‘团队精神’，不久之后你就会感到被‘无数只脚’踩得窒息、翻不过身来！