飘尘

圣诞节前的暴雨，眼前一片朦胧，

山溪汇成小河，从林间匆匆流过；

一条红色警示布条，在风中摆动，

狩猎的季节，鹿群在林中东藏西躲。

经历了深秋的寂寥，我盼望冬的寒气：

壁炉里燃烧的火苗，圣诞树上的灯火；

我还在忐忑地等待着，狩猎者的消息，

林中的鹿群，能否把死亡的厄运逃脱。

圣诞节前的暴雨，冲毁了林间的小道，

让狩猎者的弓箭，失去了攻击的目标；

坐在炉火前，我默默地向森林之神祈祷，

林中的鹿群啊！在风雨里快逃，快逃！

哦！思古里磨坊，红色的警示布条！

圣诞前夜的暴雨，我衷心地祈祷。。。