土豆- 本家猫
文章来源: 李逍遥2005-06-03 15:56:35

土豆- 本家猫。

 

土豆,一直不折不扣的街边土猫。这个名字是因为当天在HUMANE SOCIETY90美金领养了她以后,一路2个小时长途车开回图森,正赶上吃火锅。土豆的出生证明上,本名CLEOPEDRA, 埃及艳后的名字,却配上这个简单善良的有点傻傻的样子,实在难以启齿。只好在屋子里面找灵感,电灯,床垫,直到桌子上面菠菜一个一个对她叫,直到最后叫到 “TU DOU” (土豆),这个8个星期大的小家伙终于有了反应。就这样被改了名字。也算是征得本人(猫)同意。

 

值得交待的是若干晚上之后,几个英语友人来家里面吃饭,欣喜看到土豆,忙问 这猫什么名字。老婆直接回答 “PEANUT”, 我才猛然想起,台湾国语 “土豆”意思是 “PEANUT” 而非“POTATO”, 只好赶快更正,不对不对,应该是“POTATO”

 

友人错愕,吾与妻对视大笑,土豆不语。

 

土豆的故事很多,以后慢慢道来,之后3年,我们工作关系,一家聚少离多,土豆也前后住过ARIZONA, MICHIGAN, CALIFORNIA飞机,长途汽车,没有少受迁徙的劳苦。妻很疼爱这只土猫,结婚的注册邮箱专门用土豆命名,后来买了一辆全新的HONDA CRV,专门注册了一个私人车牌“TUDOU”满大街转.