割舍不断的中国情
文章来源: JJ'smom2009-09-10 12:41:23

去年金秋,我带三岁多的小女儿妹妹回国探亲。当我们终于回到我父母家时,已是晚上10点了。妹妹把外公外婆的几个房间走了几个来回,出来对我们在客厅的一大家子宣布道:“嗯,我喜欢这个地方,我要在这里住。”两句话,说的我眼泪差点儿掉下来。

要知道这小人只是一岁的时候回来过,那时她太小,又是炎热的夏天,加上她还有个超敏感的皮肤,一热一病,孩子后来瘦得真象“皮包骨”了,还是那种象砂纸一样粗糙的皮。走到哪儿,别人都把她当怪物看。那个假期就象是她的恶梦。因这个原因,不敢在夏天带她回国了,这样在秋天我们家乡最好的季节, 再次让她回国看看。

尽管在上海蒲东机场一下飞机,妹妹的皮肤就开始出现过敏现象,让我一度有点儿乱方寸,好在没有很严重。说明她对国内的空气不适应,这样看来,还是要多带她回来几趟,才好适应一些。所以,看到妹妹在外公外婆家是如此开心和放松,我真的是很感动的。除了这天生的血源关系,是没有什么其他的解释的。

尽管我自己当年出国带着 “ 壮士一去不复返 ” 的无奈,但当我带女儿们回中国探亲时,却时时自觉不自觉的就把一些 “ 爱国情操 ” 往女儿脑子灌输。听起来真的是很矛盾,但也确实是一种很真实的体现。对政府和国家的失望,并不表示我不爱自己的祖国。

大女儿姐姐两岁多来的美国,来了这么十多年,也差不多一个香蕉人了。但回中国时,整个一个如鱼得水。看电视系列喜剧“家有儿女”看的那个入迷,天天不拉。她跟表姐表哥及他们的朋友也玩的很好,尽管她的中文根本听不出“洋径浜”,但小朋友对她一口一个“你们美国人”“你们美国”却让女儿觉得好受排斥和委屈。只差拿护照出来验名正身了,没想到姐姐还挺入乡随俗的。

姐姐爱吃中国菜,加上我先生又喜欢在厨房“乱鼓捣”,什么样的乱七八槽都能在他手上变成美味佳肴,所以在美长大的女儿竟然一个不折不扣的“中国胃”。带她去尝老美餐馆很正式的牛排屋,和浪漫的烛光生日晚餐,吃完,人把小嘴一抹,说:“还行,跟爸爸做的差不多。”完全没有多少热情。回中国去吃美食,也是让她想起来就会口水不止的神往。所以她回去后,她姨妈舅舅带她去吃各种小吃,让她真正过足了“馋瘾”。

为了让女儿们体验一下坐火车的Fan,我们特地请朋友买了早上出发晚上到达的卧铺票(这样的票现在不多,不好买。多是夕发朝至的班次),就是想让女儿尽可能多的看看祖国的山山水水。一路是欢声笑语,回到我那有“火炉”之称的故乡。一出空调车,迎面而来的空气热流和旁边拥挤的人流,一下把姐姐的热汗都吓出来了。抓紧我的胳脖小声说:“Wow! 妈妈,这么多的中国人啊!”我说:“对啊,我们应该很自豪,比美国人多多了吧?”她还是紧张的迈不开步,我拉着她边走边说:“宝贝,别忘了,你可是生在中国地地道道的中国人呢!”

我们到家后,我因公干要去外省一个月,把先生孩子放下就走了。等我回来,姐姐跟着她的小表姐练就了一身“武艺”:什么挤公车了;横穿马路了;上公共厕所了;在外面和小商小贩讨价还价了;没钱坐车,步行4、5个小时回家等等,听得我那个高兴,惊讶,后怕什么都有。但一看到姐姐满脸的成就,我就一点儿不想责怪她了,她在经历她自己的中国,不是吗?

离开中国回美的时候,大人流泪难免,10岁的小小姐姐也是哭的哗啦啦的。这是我那割不断,舍不了的亲情,还是我的中国情?刚坐上回美的飞机,姐姐就问,下一次什么时候回去?我问:“你这么喜欢中国,就住在中国,你会愿意吗?”她认真的想了想说:“妈妈,中国要是人少一点儿,路上的车不要那么乱一点儿,厕所干净一点儿,我想我在中国呆一辈子没问题的。”我不由的笑了,心里说:“宝贝,你说的这三点儿,得我们中国几代人努力呢!”不过以中国现在的速度,这一天的到来也不远了。