两女挣钱
文章来源: 席琳2005-09-06 07:36:52


(一)买路钱

由于自小衣来伸手、饭来张口,从来不觉得姐姐和妹妹有金钱的概念。

直到有一天,姐姐和妹妹的房间的门口,摆了一个小红桌子,红桌子的上面,放一个小纸杯子,纸杯子的下面,压了一个纸条。纸条的上面,赫然写着:留下买路钱!(When you go in leave us a coin)

再看一下,那是姐姐的手迹,用蓝色记号笔写的。


(二)牙钱

最近妹妹掉了两个牙,高高兴兴地让爸爸给照像留念。平时见到照像,妹妹总是要躲开的。她这次掉第一个牙,牙齿仙女给了个Dollar,但因为太高兴,连牙齿一起,都不知放到什么地方去了,找不着了。第二颗牙,没有见给什么东西,原来是牙齿仙女给忘了。爸爸说,是因为妹妹睡觉晚,所以牙齿仙女就没有来。到了晚上,妹妹就早早去睡了觉。


第二天,在厨房的桌子上,突然的看到妹妹给牙齿仙女留的一个条:

Dear Tooth Fairy, can you give me a dollar because I don’t have any. Love,妹妹。

妈妈说:有一次姐姐和妹妹两个人在一起总结说,掉第一个牙,牙齿仙女总是给很好的东西,姐姐给的,是一个敲小鼓的quarter(1976年建国200年纪念币)。妹妹给的,是一个中间穿洞的日本钱。


妹妹说,是个假钱(faked money)呢!



(三)募捐


最近,路易斯安那州的新奥尔良刮飓风,死了好多人,也有很多的小孩,无家可归。姐姐和妹妹的学校里,发动募捐。马路对面,也有家长和小朋友们一起,挂上个募捐的牌子,有家长看着,让小孩子们就地要钱。


姐姐说,我卖画吧。如果我写上Katrina,是不是会有很多人来买?


妈妈答:会的!


妹妹问:卖了钱,我们可不可以自己留一半?


爸爸说:那怎么成!


姐姐制作的为飓风受害者募捐的广告