本集与上集应该是上下集，都是说在地下室里更新一个卧室，该说到做地面了。悬念揭晓，我要铺合成地板了。考虑到我在已发的《房崇修房》一百多集里，曾多次写到实木地板，却从未写过合成地板，这又是居室装修极为常用的一项，更适合 DIY ，故特地单开一集，且在标题里突出一下主题。

在过去两年里，我已经在楼上六个房间加上楼道里，安装了 1300 平方英尺的实木地板。现在要做地下室，虽然我还剩有 200 多尺实木地板，足够这个房间的，却不想再用了。这外在的、形式上的理由是想要全层统一，不想一个房间例外；而内在的、本质上的理由是在地下室要注意防潮，宜用不那么容易吸潮的人造合成地板（ laminate ），而不宜用对湿度变化非常敏感的实木地板。几乎所有地板厂家都建议实木用于地面之上，而合成地板可以上下两用，用句中国干部政策的用语就是：能上能下。

就在不久以前，文学城里的一位著名写家贴了篇铺硬木地板易如反掌。说老实话，我素来是很佩服那老兄的文字和见解的，仅在装修方面敢略置一词。是不是易如反掌且不论，因为难易程度因人而异，反正我不敢称是易如反掌。但是他铺的是 laminate ，我插嘴说这根本不是硬木，他解释说：在美国， hard wood 里面也包括了 laminate ，故可以这么说。我还是私以为这种对 hard wood 的广义理解不妥，而是应该明确区分 solid wood 与 laminate 的不同。它们只是在外观上粗看类似，却在材质、适用范围、施工工艺等方面都不相同，把它们混淆起来一锅煮，除了稍微满足一下 DIY 者的自豪感外，没有任何好处。对于英语水平不那么 solid 而常感到 hard 的我辈来说，严格的界定比模糊的广义更易理解。其实还是国人中的土称呼明白得多，他们干脆把 laminate 叫作假木地板，让你很难以假乱真。

人造合成地板的流行虽然只是近十几年的事，却已有了长足的进步。一是质量提高，其硬度和耐磨度超过了实木，高跟鞋或狗爪子都无损其表面，而实木却要娇气得多。比较好的，还具有防烟头烫、防染色、防家用化学剂等特点。二是品种丰富，有从 7 、 8 毫米、 10 毫米、 12 毫米等厚度选择，有各种仿木颜色，有平面有光、无光、木纹或类似刮削不平（ hand scraped ）等效果的。三是便于安装，约 10 年前，合成地板侧边是平直接口，须用胶粘连在一起的。本人有幸（或不幸？）经历过那个时期，在所有接口上都要抹胶，胶又不可避免地溢出接缝，玷污表面，怎一个麻烦了得！后来才发展到边缘都是咬合自锁，只要倾斜插入再放平，就连结严密，形成一个整体了。

我已记不清做过多少次的合成地板，但以前用的都是 7 或 8 毫米厚的便宜货，这次在自家房子里，要提高一下档次，就决定要装 12 毫米厚的。这次要买地板一研究，知道了制造合成地板的材料是 HDF 即高密度纤维板，与制造低档家具和装修边线的 MDF 中密度板相比，要结实耐用得多。合成地板的耐用标准用 AC 值表示，共分五档，住家用普通的是 AC2 ， AC3 则是家用的最好档次，同时也是商业用的最低档次，可用于旅馆客房等处。现在市场上 12 毫米厚的，多数都是 AC3 。

除了厚度要求外，太太从一个朋友家看来，喜欢刮削不平效果的。正好这时又有一场地板拍卖会（参见我两年前的旧文《旁观地板拍卖会》和《智取地板拍卖会》），我们去参加了，虽然没找到满意合适的，我却记住了拍卖商在宣传： hand scraped 地板现在是北美最流行的式样。

没等拍卖开始我们就退场了，转而连看了四五家大小店，终于在一家地方小店找到了质量、款式和价钱都满意的一种合成地板。在这里，价钱与购买的数量挂钩，超过 1000 平方英尺有特价，所以我一次买了 1400 多英尺，足够我全部地下室用的（除瓷砖地面以外）。 72 盒地板在两天后到货，我用小车分四次才运回家来。

除了本卧室要用的 12 盒以外，将要贮存几个月的 60 盒地板堆在我的地下室里。

原有的地毯早已拆掉，在 plywood 的 sub-floor 上铺上底垫（ foam underlayment ）。这种粉色的叫 Supreme Pink ，质量较好，也是两年前在拍卖会上得来。因为它是软的，使地板与地面不会硬碰硬接触，起到舒适、消音、防潮、保温的作用。

合成地板与实木地板在铺设技术上的一个主要区别，就是前者是浮动铺在底垫上，既不钉死也不胶粘，只靠多片连锁在一起后的本身重量压住阵脚而固定；而后者是要每片都用钉 45 度角斜钉在底板（ sub-floor ）上的。合成地板薄而脆，根本吃不住钉子。也因为此，铺合成地板最初几行时可以轻易移动，不必像钉实木地板时那样划基准线，只要小心地准确连结即可。

在铺了两三行以后，在边缘处加上缝隙垫片，约 1/4 英寸或略厚，以备未来随着温度和湿度的变化，给地板预留伸缩的空间。我以前确实经历过，在冬天干燥时铺的地板，到夏天就膨胀变形了，到那时的解救办法是拆开地脚线再削边去角，就非常麻烦了。在冬夏温差干湿变化极大的北方，这一点尤为重要。

合成地板是倾斜着插进去，再放平就锁死了。最初两三行还需费点劲把它们“搂紧”，到以后就可以很容易地按部就班进行了，有时一插就到位，偶尔需用废板垫着，轻轻敲几下。一定要做到严丝合缝，再往下进行。这地板号称是 easy to install ，与我以前的经验相比，确实很容易，连我的“搂子”工具都没用上，进展顺利。

两块底垫之间，用胶带粘上。是为了固定，也是为了防潮。

半天时间，地板铺得过半了。再把工具和材料移到已铺的一半上，继续进行。

当地板铺进壁橱里边后，有几块需要反方向铺展，本来以为难，结果也很容易。天黑的时候，这房间全铺完了。

在灯下，近看一下所谓 hand scraped 的效果。趁这个机会，你帮我估一下价，这样的地板该卖多少钱一平方英尺，你才觉得合适呢？

地板铺完后，还有地脚线。与门窗的边线一样，要先刷好白色油漆，这样就避免了双色相混，白色不会蹭到墙上。

做地脚线，更得靠我的角锯（compound miter saw），可是这时发现锯片太钝了，锯得慢不说，还锯口焦糊。这从反面说明了我刚装完的合成地板之坚硬程度。只好找出存货的备用锯片换上，以利再战。那位文豪大侠说一根锯条可以用20年，可以盖100座房子。我怎么买不到那么耐用的锯呢？



沿墙的四周，用气枪把地脚线钉住，也就把地板边缘预留的伸缩缝盖住了。之后还要用 wood filer 和门窗用 caulking 来堵眼腻缝，再补上点漆。这些是“小节问题”，却很有碍观瞻，得耐住性子干完。

为壁橱安装双折门。同图可见，把原位于壁橱内的电插座也移出来装好了。

给壁橱折门刷了一遍半油漆，因油漆用完还差一点，壁橱内还需要挂衣服的架子和横杆，都待后补。

屋顶换了一盏新灯，同时把三个插座和一个开关也换了新。

就这样拍一张卧室完成的毕业照吧！房门还是旧的，那是因为卧室外的厅还没有装修，这分隔内外的门将与外边一起更新。



再专门看一次完成时的、有了脚线衬托的地板，以突出主题。



 本篇记录了地下卧室重修的过程，实际上主要围绕着合成地板的安装。这房间已经可以使用了，虽然还是空的，没有家具，但如何布置家具和装饰品，就恕我不秀了。这既是分工不同，也是内外有别呀！

有位很内行的网友在我博客里说，这个活对我来说太容易了。我答：是不难，但是容易也得做呀。“扫帚不到，灰尘照例不会自己跑掉。”接下去，我又该开始干难的了，重设地下室一部分的水和电。请看后续报道。

噢，差点忘了。我买的地板是 1.50 加元一平方英尺，你说合算不？