昨晚和儿子的一番对话
文章来源: 亦舒2013-04-12 09:59:16

“妈,我们以后没有Spanish课了。”“为什么?”我心里不解。上周四儿子还拿了班里Spanish Spelling Bee的第三名,因为没听清他老师问的是单数还是复数,就答错了。“He found another job。”他听上去不开心的样子。“Do you like Spanish?" “Yes." “那妈妈给你找个tutor,咱接着学。”“行。”孩子痛快地答应。又问,“那French呢?” 孩子这一问,我就有些后悔,去年没让他上他们学校的法语课后辅导班。要不然,一年后的现在,孩子对法语也略知一二了。我是有想让他掌握四种语言的打算,而且一定要在小的时候开始学。


“妈,我们班里有一个孩子know 8 languages”孩子已习惯中英文夹着说。“真的?哪8种?”天那,还有这么历害的孩子,我琢磨着。“她know English,Chinese,Spanish,Romanian,,,不知道别的了。”“Wow.”我不禁感叹。上次儿子说他的班里有个孩子什么乐器都会play,我也只好劝孩子,告诉他什么都会的说明什么都不精。你的钢琴肯定比他弹得好。“I hate her!” “Why". 我问,在我印象里好像孩子从没用过hate这词。“She speaks Romanian。”“妈,do you know in American history,American won all the wars, only lost to Romania?" “谁告诉你的?”"Jaden" 我无语了。Jaden是班里写作第一的孩子,小老美,这孩子一个writer's workshop会写17pages, no skipping lines, 才二年级呀。