你这个小人!
文章来源: breezebrook2009-11-02 14:47:12

表弟来玩, 又和我家DD抢起了玩具。 DD生气地说:你这个小人!吓了我一大跳, 喝道:“嘿,你怎么可以骂弟弟, 他比你小,你应该让着他点。”

DD:我没有骂他呀, 我说他是个小人, because he’s such a small person, he doesn’t even know how to share。

MOM:Ok, if U say so。 But 小人 means 坏人 in Chinese, Don’t say that again!

晚上DD要吃讨回家的糖, 我不让。 他又说道:你这个小人!我说:我不是小人, because I’m a big person。

DD: 小人 means 坏人 in Chinese, because U don’t let me to eat my candies。