回国礼品——来自美国的问候
文章来源: 加减2010-08-07 16:15:14

Greeting From America


点击图片可放大观看


阅读了不少有关回国礼品的文章和介绍,参照着买了这套“来自美国的问候“(Greeting From America)纪念邮票,应该说,这是我个人最喜欢的礼品之一。

邮票发行于2002年,全套50张,代表着美国的的50个州,是自1976以来,美国发行的第五套有关50个州的纪念邮票,前几套为50个州的州旗、花鸟、野生动物题材,这套邮票构思和设计借鉴了美国30-40年代甚受旅游者喜爱的明信片“来自美国的问候”,以大号字体突出了各个州的州名,背景设计为各个州著名的历史、风景、文化、花鸟标记,每张邮票后面简要介绍了该州的州鸟、州花、州树、首府以及建州日期。

邮票为整版的50张和各个州的单型张两种,就美观的角度而不是从收藏的意义来看,整版的看上去不如单型张效果好,把每个州的每张票分开来看,真是特色各异很值得品味,比如我所在的州宾西法尼亚(下图),画面上的自由钟是滨州费城的著名历史景点,大炮则代表的是美国南北战争期间宾州的历史重镇 Gettysburg,背景为宾州的著名休闲胜地 Pocono Mountains。



邮票发行于2002年4月,而酝酿和设计却早已开始,比如纽约的背景设计原本是著名的世贸双子大厦,911事件突发,设计者不得不在原有的基础上紧急修改,现在的背景是曼哈顿上空的天际线。

纽约的自由女神和尼亚加拉瀑布自是众所周知了。


一一浏览下来,对于熟悉的州,有着某种亲切感;对于不太熟悉的,可以一目了然的对其特色有个初步的认识,本意是地域特色的礼品,自己却从中学习了不少未知的东西。我本人并不集邮,还是爱不释手的多买了一套留给自己,希望这是份令人喜爱的礼品吧。

因为整版的图片看上去不理想,便花了点时间把每一张分开来贴,并且将网上读来的每张邮票的设计介绍列在了下边,由于自己对有些州不太熟悉,翻译起来恐生硬而不准确,欢迎读到这个贴的朋友们补充,以便大家共同学习分享。

Alabama

Bird: Yellowhammer
Flower: Camellia
Tree: Southern Longleaf Pine
Capital: Montgomery
Statehood: Dec. 14, 1819

In the background is the state capitol in Montgomery; in the foreground, the battleship USS Alabama in port at Mobile. The camellia, the state flower, is at the lower left.
Alaska

Bird: Willow Ptarmigan
Flower: Forget-me-not
Tree: Sitka Spruce
Capital: Juneau
Statehood: Jan. 3, 1959
A brown bear wading in a rushing river seizes a salmon in his mouth. In the distance are seen Mount McKinley (Denali) and other peaks of the Alaska Range.
Arizona

Bird: Cactus Wren
Flower: Saguaro blossom
Tree: Paloverde
Capital: Phoenix
Statehood: Feb. 14, 1912
Up front are a saguaro cactus and saguaro blossom, the state flower, based on source photos made in the Sonoran Desert. Behind are sandstone monoliths of Monument Valley, a place familiar to fans of John Ford's classic 1939 film Stagecoach and other movies about the Old West.
Arkansas

Bird: Mockingbird
Flower: Apple blossom
Tree: Pine
Capital: Little Rock
Statehood: June 15, 1836
The Buffalo River and Gunner Pool, both in Ozark National Forest, are seen in the foreground. Overlooking the scene at the rear, flanked by trees, is the Ozark Baths building on Bath House Row in Hot Springs National Park.
California

Bird: California Quail
Flower: California Poppy
Tree: California Redwood
Capital: Sacramento
Statehood: Sept. 9, 1850
The design features the Bay Bridge at dusk, its suspension cables outlined in lights, with the San Francisco skyline in the distance. The dark crowns of two palm trees from Santa Catalina Island hang overhead. In the lower left corner are two blossoms of the California poppy, the state flower.
Colorado

Bird: Lark Bunting
Flower: White/Lavender Columbine
Tree: Blue Spruce
Capital: Denver
Statehood: Aug. 1, 1876
A male skier in red plunges down a snowy slope on the right, against a backdrop of two mountains in Aspen, a popular Colorado ski resort. The source photo for the skier was made by David Madison, a sports photographer from Portola Valley, California.
Connecticut

Bird: Robin
Flower: Mountain Laurel
Tree: White Oak
Capital: Hartford
Statehood: Jan. 9, 1788
A harbor scene in Mystic Seaport, with a moored sailing ship, docks and buildings, occupies the foreground. At the rear is a white Connecticut church, not further identified, surrounded by autumn foliage.
Delaware

Bird: Blue Hen Chicken
Flower: Peach blossom
Tree: American Holly
Capital: Dover
Statehood: Dec. 7, 1787
A rear view of Legislative Hall, the state capitol in Dover, is seen in the background. In front is a beach scene at Fenwick Island State Park, with colorful beach umbrellas sheltering their owners from the sun.
Florida

Bird: Mockingbird
Flower: Orange blossom
Tree: Sabal Palm
Capital: Tallahassee
Statehood: Mar. 3, 1845
At the left is a beach and palm trees in St. Petersburg, with a colorful sail visible on the water in the distance. At the right, the space shuttle Discovery lifts off its launching pad at Cape Canaveral.
Georgia

Bird: Brown Thrasher
Flower: Cherokee Rose
Tree: Live Oak
Capital: Atlanta
Statehood: Jan. 2, 1788
The portico of an unnamed antebellum plantation occupies the right rear of the montage, with Spanish moss hanging overhead and the trunks of bald cypress trees from the Okefenokee Swamp in the left foreground. Two peaches, the Georgia state fruit, are at the lower right.
Hawaii

Bird: Nene
Flower: Yellow Hibiscus
Tree: Kukui (Candlenut)
Capital: Honolulu
Statehood: Aug. 21, 1959
The design comprises a panoramic view of Waikiki Beach with its hotels lined up behind the strip of sand and the extinct volcano Diamond Head in the distance, and a blossom of yellow hibiscus, the Hawaii state flower, in the foreground.
Idaho

Bird: Mountain Bluebird
Flower: Syringa
Tree: Western White Pine
Capital: Boise
Statehood: July 3, 1890
A thrill-seeker in a yellow kayak plunges through white water on the left. A view of Shoshone Falls on the Snake River is at the right, while the Sawtooth Range of mountains is seen against the sky at the rear.
Illinois

Bird: Cardinal
Flower: Violet
Tree: White Oak
Capital: Springfield
Statehood: Dec. 3, 1818
Illinois' division between "upstate" and "downstate" is represented by Chicago's skyline at the lower right, with the Sears Tower, the nation's tallest skyscraper, readily recognizable, and ears of golden corn representing the state's rich agricultural economy at the upper left.
Indiana

Bird: Cardinal
Flower: Peony
Tree: Tulip Poplar
Capital: Indianapolis
Statehood: Dec. 11, 1816
The Hoosier State's own contrast between urban and rural areas is depicted by views of the skyline of the capital, Indianapolis, and of a covered bridge in Parke County in west central Indiana.
Iowa

Bird: American Goldfinch
Flower: Wild Rose
Tree: Oak
Capital: Des Moines
Statehood: Dec. 28, 1846
Iowa's agricultural richness is represented by a barn, silo and farm field. In the foreground are the silhouettes of several American black ducks, which winter on Iowa's waterways, including one just dropping in for a landing.
Kansas

Bird: Western Meadowlark
Flower: Wild Native Sunflower
Tree: Cottonwood
Capital: Topeka
Statehood: Jan. 29, 1861
Farming also is the theme of the Kansas montage, which depicts a combine harvester working in a wheat field and a grain elevator in Danville. Sunflowers, the state flower, are seen in the foreground.
Kentucky

Bird: Cardinal
Flower: Goldenrod
Tree: Tulip Poplar
Capital: Frankfort
Statehood: June 1, 1792
In the foreground, three thoroughbred horses race side by side at Churchill Downs in Louisville, site of the annual Kentucky Derby. At the rear is a cabin near Carlisle, Kentucky.
Louisiana

Bird: Brown Pelican
Flower: Magnolia
Tree: Bald Cypress
Capital: Baton Rouge
Statehood: Apr. 30, 1812
A horse draws a tourist carriage past an iron fence, a scene evocative of New Orleans' French Quarter. A great blue heron, a common bird in Louisiana, is seen against an orange moon.
Maine

Bird: Chickadee
Flower: White Pine cone/tassel
Tree: White Pine
Capital: Augusta
Statehood: Mar. 15, 1820
A moose, a common animal in Maine, stands in the foreground. At the rear, a lighthouse in Portland sends a beam across the night sky.
Maryland

Bird: Baltimore Oriole
Flower: Black-eyed Susan
Tree: White Oak
Capital: Annapolis
Statehood: Apr. 28, 1788
A yellow-sailed skipjack sailboat, of the kind that has carried oystermen on the Chesapeake Bay for more than a century, is shown plying the waters off Harford County, above Baltimore. Spanning the design at the rear is the William Preston Lane Jr. Memorial Bridge near Annapolis. A blue crab, a Maryland culinary specialty as well as the state crustacean, is seen at the upper left.
Massachusetts

Bird: Black-capped Chickadee
Flower: Mayflower
Tree: American Elm
Capital: Boston
Statehood: Feb. 6, 1788
This montage blends scenes from eastern and western Massachusetts into an almost seamless whole: the harbor at Rockport on Cape Ann and the ridges of Mount Greylock in the Berkshire Hills.
Michigan

Bird: Robin
Flower: Apple Blossom
Tree: White Pine
Capital: Lansing
Statehood: Jan. 26, 1837
Buildings and the people-mover monorail of the Renaissance Center in downtown Detroit are combined in the design with a sport-fishing boat of a kind seen on the Great Lakes.
Minnesota

Bird: Common Loon
Flower: Pink/White Lady Slipper
Tree: Norway Pine
Capital: St. Paul
Statehood: May 11, 1858
The skyline of Minneapolis is seen against a red, almost mauve, sky and a large orange moon. In the foreground is a common loon, the state bird.
Mississippi

Bird: Mockingbird
Flower: Magnolia
Tree: Magnolia
Capital: Jackson
Statehood: Dec. 10, 1817
A Gulf of Mexico shrimp boat with its net deployed is shown at the right against the partial disc of a huge golden moon. On the left is a mansion, similar to the one on the Georgia stamp, but with the addition of a balcony.
Missouri

Bird: Eastern Bluebird
Flower: White Hawthorn Blossom
Tree: Flowering Dogwood
Capital: Jefferson City
Statehood: Aug. 10, 1821
This illustration shows the St. Louis skyline and Gateway Arch, a lake scene in the Ozarks and white hawthorn blossoms.
Montana

Bird: Western Meadowlark
Flower: Bitterroot
Tree: Ponderosa Pine
Capital: Helena
Statehood: Nov. 8, 1889
In the foreground is a cowboy riding a bucking horse at a Montana rodeo. At the rear is a vista of the Rocky Mountains in Glacier National Park.
Nebraska

Bird: Meadowlark
Flower: Goldenrod
Tree: Cottonwood
Capital: Lincoln
Statehood: Mar. 1, 1867
The design recalls the days in the mid-19th century when the state was crossed by thousands of migrants heading west on the Oregon Trail and Mormon Trail to make new lives beyond the Rocky Mountains. Scotts Bluff, the 800-foot-high promontory on the Platte River that was a landmark to the travelers, is seen rising above a covered wagon typical of those they used.
Nevada

Bird: Mountain Bluebird
Flower: Sagebrush
Tree: Single-leaf Piñon and Bristlecone Pine
Capital: Carson City
Statehood: Oct. 31, 1864
The contrast between Nevada's natural landscape and the glittering urban playground superimposed upon it is the theme of this design, which combines images of desert plants and hills with the well-known neon horse and rider sign in Las Vegas.
New Hampshire

Bird: Purple Finch
Flower: Purple Lilac
Tree: White Birch
Capital: Concord
Statehood: June 21, 1788
Two male white-tailed deer, a species common in New Hampshire and other parts of the Eastern Seaboard, face the viewer in the foreground. At the rear are buildings in the city of Portsmouth.
New Jersey

Bird: American Goldfinch
Flower: Violet
Tree: Red Oak
Capital: Trenton
Statehood: Dec. 18, 1787
A lone sunbather sits beside a propped umbrella on the Jersey Shore contemplating the surf. In the background is the skyline of Atlantic City.
New Mexico

Bird: Roadrunner
Flower: Yucca
Tree: Piñon Pine
Capital: Santa Fe
Statehood: Jan. 6, 1912
The design depicts a church in Santa Fe and the Taos Pueblo north of the city of Taos.
New York

Bird: Eastern Bluebird
Flower: Rose
Tree: Sugar Maple
Capital: Albany
Statehood: July 26, 1788
This montage depicts three of the state's best-known attractions: the Manhattan skyline, the Statue of Liberty and Niagara Falls.
North Carolina

Bird: Cardinal
Flower: Flowering Dogwood
Tree: Pine Capital: Raleigh
Statehood: Nov. 21, 1789
The design features the biplane built by Orville and Wilbur Wright that made the first manned flight by a heavier-than-air machine December 17, 1903, at Kill Devil Hill on North Carolina's Outer Banks. Dune grass native to the Outer Banks is shown beneath the plane's wings. At the left is the distinctive candy-striped lighthouse of Cape Hatteras.
North Dakota

Bird: Western Meadowlark
Flower: Wild Prairie Rose
Tree: American Elm
Capital: Bismarck
Statehood: Nov. 2, 1889
Two photographs taken in Theodore Roosevelt National Park were the basis for this montage, which comprises three galloping wild horses and badlands hills and rock formations.
Ohio

Bird: Cardinal
Flower: Red Carnation
Tree: Ohio Buckeye
Capital: Columbus
Statehood: Mar. 1, 1803
The stamp depicts the skyline of Cleveland, including the well-known Terminal Tower, with the city's Veterans Memorial Bridge over the Cuyahoga River in the foreground. The sun hangs low in the sky behind the buildings, casting a pink glow on billowing cumulus clouds at the side.
Oklahoma

Bird: Scissor-tailed Flycatcher
Flower: Mistletoe
Tree: Redbud
Capital: Oklahoma City
Statehood: Nov. 16, 1907
A mounted cowboy herding cattle, symbolic of Oklahoma's ranching tradition, is in the foreground. The skyline of Oklahoma City, the state's capital and largest city, is at the rear.
Oregon

Bird: Western Meadowlark
Flower: Oregon Grape T
ree: Douglas Fir
Capital: Salem
Statehood: Feb. 14, 1859
Mount Hood in the Cascade Range, Oregon's highest peak, rises behind a depiction of two windsurfers in the Columbia River Gorge between Oregon and Washington.
Pennsylvania

Bird: Ruffed Grouse
Flower: Mountain Laurel
Tree: Hemlock
Capital: Harrisburg
Statehood: Dec. 12, 1787
Two reminders of Pennsylvania's major role in American history are the Liberty Bell and a cannon on the Civil War battlefield at Gettysburg, both pictured in this stamp design. On the horizon are the Pocono Mountains, a popular resort area in the state's northeast.
Rhode Island

Bird: Rhode Island Red
Flower: Violet
Tree: Red Maple
Capital: Providence
Statehood: May 29, 1790
A sailboat with vividly colored sails skims the water in the foreground. At the rear is the Southeast Lighthouse on Block Island, as it looked before it was moved back from an encroaching cliff edge in 1994.
South Carolina

Bird: Carolina Wren
Flower: Carolina Jessamine
Tree: Palmetto
Capital: Columbia
Statehood: May 23, 1788
Beachgoers sit beneath a row of identical blue-and-yellow umbrellas on the sands of Myrtle Beach. At the rear is Rainbow Row, a row of multicolored buildings in Charleston.
South Dakota

Bird: Ring-necked Pheasant
Flower: Pasqueflower
Tree: Black Hills Spruce
Capital: Pierre
Statehood: Nov. 2, 1889
South Dakota's best-known landmark, the sculpted heads of four presidents on Mount Rushmore, overlooks a lone bison in a field of golden grass in Badlands National Park.
Tennessee

Bird: Mockingbird
Flower: Iris
Tree: Tulip Poplar
Capital: Nashville
Statehood: June 1, 1796
Tennessee's distinction as the home of country music is represented by an acoustic guitar in the foreground. Behind it is the night skyline of Nashville, the capital, and the Cumberland River that loops through the city, and in the distance are the Great Smoky Mountains.
Texas

Bird: Mockingbird
Flower: Bluebonnet
Tree: Pecan
Capital: Austin
Statehood: Dec. 29, 1845
This design depictes the Alamo in San Antonio and a yellow rose, the state flower.
Utah

Bird: California Gull
Flower: Sego Lily
Tree: Blue Spruce
Capital: Salt Lake City
Statehood: Jan. 4, 1896
The rock formation known as the Wall of Windows in Bryce Canyon National Park provides the background. A crouching mountain lion, based on a photograph also made in Bryce Canyon National Park, and a sego lily, the Utah state flower, complete the design.
Vermont

Bird: Hermit Thrush
Flower: Red Clover
Tree: Sugar Maple
Capital: Montpelier
Statehood: Mar. 4, 1791
The design features the second skier to appear on a Greetings from America stamp, this one a female (a male skier is shown on the Colorado stamp). Behind the snowy slope which she is descending is an aerial view of a white church building surrounded by fall foliage.
Virginia

Bird: Cardinal
Flower: Flowering Dogwood
Tree: Flowering Dogwood
Capital: Richmond
Statehood: June 25, 1788
A cannon on display in the state capital, Richmond, is shown in a field with a rail fence of a kind often seen in the Virginia countryside. At the rear is the Oatlands Plantation, a National Trust for Historic Preservation property outside Leesburg, Virginia.
Washington

Bird: American Goldfinch
Flower: Coast Rhododendron
Tree: Western Hemlock
Capital: Olympia
Statehood: Nov. 11, 1889
The Seattle skyline, dominated by the Space Needle that was built for the Century 21 International Exposition in 1962, is in the foreground. At the rear, against a red sky, rises Mount Rainier, the state's best-known physical feature.
West Virginia

Bird: Cardinal
Flower: Big Laurel
Tree: Sugar Maple
Capital: Charleston
Statehood: June 20, 1863
This design consists of views of white-water rafters on a West Virginia river and a vintage grist mill on Glade Creek.
Wisconsin

Bird: Robin
Flower: Wood Violet
Tree: Sugar Maple
Capital: Madison
Statehood: May 29, 1848
With former Governor Tommy Thompson now holding a Cabinet job in Washington, Terry McCaffrey felt it was politically safe to include a group of dairy cows in the design, despite Thompson's earlier ban on "cows, cheese and cold" images on the Wisconsin Sesquicentennial stamp. In the background is a country scene with farm buildings.
Wyoming

Bird: Western Meadowlark
Flower: Indian Paintbrush
Tree: Plains Cottonwood
Capital: Cheyenne
Statehood: July 10, 1890
Wyoming's rugged Grand Teton mountains provide the backdrop in this montage, which also includes two elk, a species commonly seen in Grand Teton National Park.